ザ　ストーリーブリッジ

今日はブリスベンにあるストーリーブリッジの７５周年の記念日だった。
ブリッジ(/ 橋[はし])の上でイベントがをしあったが、事前に登録してた人達にあげるチケットを持ってがいないと、入れないイベントだった。 

私はこのイベントのことを知らなかったので、チケットがなかった。
関係者に聞いて見みると、「イベントから出てくる人達に使ったチケットを借りると入れます」と言われたのでて、出てくる人達に頼んだが、自分のチケットはもう時間が過ぎて使えないチケットだと言われた。
すごく行ってみたかったイベントだったのでに行けなくて、残念だった。

説明が上手に書けています。ところどころ、もう少し自然な日本語になるように手を加えてみました。お役に立てたら幸いです。