맛집에서
상민 씨 친구와 함게는 맛집에서 주문하려고 옵니다.
상민: 아저씨, 소주 있어요?
아저씨: 네, 네. 있어요. 소주, 맥주, 양주 다 있어요.
상민: 그럼, 맥주 하나하고 소주 하나 주세요.
아저씨: 네, 알겠어요.
상민: 그리고 안주도 주세요. 뭐 있어요?
아저씨: 과일하고 오징어하고 마른안주하고 파전하고... 다 있어요.
상민: 그럼 괄하고 오징어 주세요.
아저씨: 여기 있어요.
상민: 감사합니다.
상민: 건배! (친구들에게)
1) 주인님은 손님에게 무슨 욤료구를 추천할 수 있어요?
- 주인늠은 많은 다른 것 있는데 그때 특히 주류를 추천했어요.
2) 상민 씨는 몇 병 주문했어요?
- 두 병 주문했어요.
3) 주인님은 무엇을 더 물어봤어요?
- 주인님에게 고객은 무슨 안주를 주문하고 싶은지 굼금했어요.
4) 주인님은 끝에 무엇을 손님들에게 축원했어요?
- "맛있게 드세요"라고 했어요.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 1
1
맛집에서
상민 씨는 친구와 함께게는 맛집에서 주문하려고 옵합니다.
상민: 아저씨, 소주 있어요?
아저씨: 네, 네. 있어요. 소주, 맥주, 양주 다 있어요.
상민: 그럼, 맥주 하나하고 소주 하나 주세요.
아저씨: 네, 알겠어요.
상민: 그리고 안주도 주세요. 뭐 있어요?
아저씨: 과일하고 오징어하고 마른안주하고 파전하고... 다 있어요.
상민: 그럼 괄과일하고 오징어 주세요.
아저씨: 여기 있어요.
상민: 감사합니다.
상민: 건배! (친구들에게)
1) 주인님은 손님에게 무슨 욤료구음료수를 추천할 수 있어요?
- 주인늠은 많은 다른 것들이 있는데 그때 특히 주류를(술을) 추천했어요.
2) 상민 씨는 몇 병 주문했어요?
- 두 병 주문했어요.
3) 주인님은 무엇을 더 물어봤어요?
- 주인님에게 고객이은 무슨 안주를 주문하고 싶은지 굼궁금했어요.
4) 주인님은 끝에 무엇을 손님들에게 축원했어요?(It makes sense, but it is not used commonly in Korea.)
- "맛있게 드세요"라고 했어요.
주인님 is more 'master' than 'owner'.
We call owner of shop/restaurant as 주인. Servants may call their owner as 주인님.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
