Ler há poucos dias...
Uma messagem que me assestou:
„Fumar provoca danos genéticos em minutos!“
Um novo estudo mostra que substâncias causadores de câncer precisam apenas poucos minutos para estabelecer as bases para os tumores posteriores.
Os pesquidadores* de EUA foram capaces de seguir o caminho de hidrocarbonetos policíclicos aromáticos.
Eles selecionaram as substâncias inaladas. Eles entâo segiuraram esses por todo o caminho por todo o corpo das pessoas.
*Stephen S. Hecht e seus colegas da universidade da Minnesota, EUA.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
Li há poucos dias...
Uma messagem que me assustou:"Fumar provoca danos genéticos em minutos!“
Um novo estudo mostra que substâncias causadoras de câncer precisam de apenas poucos minutos para estabelecer as bases para os tumores posteriores.
Os pesquisadores* de (dos) EUA foram capazes de* seguir o caminho de hidrocarbonetos policíclicos aromáticos.
Eles selecionaram as substâncias inaladas. Eles entâo seguiram essas (-las, elas) por todo o caminho e por todo o corpo das pessoas.
*Stephen S. Hecht e seus colegas da universidade de Minnesota, EUA.
*Foram capazes de.. : Está correta, mas pode dar a ideia de algo ruim por conta da expressão
"Não seria capaz de fazer..", eu escreveria "conseguiram".
Como Estados Unidos da América é uma designação comum, ou seja, não é necessariamente um nome, para referir-se ao país use sempre artigo. Veja:
Vários estados unidos da América optaram por formar um reino. - Aqui uso a determinação.
Os Estados Unidos da América é um país lider mundial. - Aqui me refiro ao Pais.
0
Ler há poucos dias...
Uma messagem que me assestou:„Fumar provoca danos genéticos em minutos!“
Um novo estudo mostra que substâncias causadores de câncer precisam apenas poucos minutos para estabelecer as bases para os tumores posteriores.
Os pesquidadores*
Eles selecionaram as substâncias inaladas. Eles entâo (então) segiuraram esses por todo o caminho por todo o corpo das pessoas.
*Stephen S. Hecht e seus colegas da universidade da Minnesota, EUA.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
