Düzeltmeler · 1
in place of / instead of
"in place of" and "instead of" are sometimes interchangeable. However, "in place of" may be used only when we are talking about a substitution (замена) of one person or thing for another:
"The school hired Mrs. Ivanova in place of Mr. Petrov when Mr. Petrov became very ill." [The idea is that Mr. Petrov already occupied the post, and that he was replaced by Mrs. Ivanova. Заменили Петрова Ивановой.]
"instead of" does not require a substitution. It may simply be a choice between two people or things:
"The school wanted to hire a Russian language teacher. There were two candidates, Mrs. Ivanova and Mr. Petrov. They decided to hire Mr. Petrov instead of Mrs. Ivanova." [There wasn't a substitution. Замены не было. There was merely a choice.]
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
