Düzeltmeler · 1
Mariana
La scène se passe dans le bureau: l'inspecteur enquêtant Fernando
Inspecteur: ( sérieux) Monsieur Fernando , je serai bref, je vous adresserai des questions et vous devrez me répondre honnêtement. Avez-vous quelques questions avant que nous ne commencions ?
Fernando: ( arrogant) non, demande moi ce que tu veux , je suis innocent, quand mêm... ( coupé la parole )
Inspecteur: Tout d'abord, avez-vous des armes chez vous ?
Fernando : oui j'en ai plusieurs, parce que je suis collectionneur.
Inspecteur: Les utilisez-vous les souvent ?
Fernando : quand c'est nécessaire.
Inspecteur: d'accord, où étiez-vous hier soir ?
Fernando: ( suspense) ...je...je suis sorti avec mon amie, j'étais en boîte, pourquoi?
Inspecteur:( agressive) c'est moi qui pose les questions, Monsieur Fernando. Combien de temps êtes-vous resté dans cette boîte?
Fernando: Pas longtemps. C'était ennuyant là-bas. Je suis parti vers 02h00.
Inspecteur: Et après ?
Fernando: Je suis rentré chez moi
Inspecteur: Directement ?
Fernando:( hésitant) Pas exactement. Presque.
Inspecteur: Presque ...? vous avez rencontrée Mariana, n'est-ce pas?
Fernando: ( embarrassé)Oui, en effet, c'est vrai.
Inspecteur: Alors, confirmez-vous le fait que vous possédez des armes, que vous êtes sorti hier soir et vous avez trouvé Mariana ?
Fernando: Oui, on peut dire que oui
Inspecteur : Alors vous avez parlé avec Mariana.
Fernando: ( sarcasme)Bah oui, c'est normal de parler lorsque deux personnes se retrouvent, non?
Inspecteur : ( menaçant) C'est qui est moins normal c'est le corps de Mariana sur le sol, Monsieur Fernando , et celui qui a fait cela correspond forcément vos caractéristiques....
( to be continued )
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
