Düzeltmeler · 6
Texti 5: Eva
Eva er ein falleg kona. Hún vinnur á spítalanum.
Hún elskar Korean bíómyndir og hatar banana. Hún vinnur stundum á daginn og stundum á kvöldin. Hún tekur líka margar aukavinnur og vinnur oft á næturvaktum. Á daginn byrjar hún að vinna klukkan átta. Hún er búin að vinna klukkan fimm. Hún vinnur frá klukkan átta til klukkan fimm.
Á kvöldin vinnur hún frá klukkan þrír til ellefu. Þegar hún hangar heima, horfir hún stundum Korean bíómyndir og grætur mikið.
Hún vaknar alltaf klukkan hálf átta á morgnana og fer að sofa klukkan hálf tólf á kvöldin.
Hún sefur vel á nóttunni. Henni dreymir oft um landið hennar, það er langt frá Íslandi.
Texti 5: Eva
Eva er (ein) falleg kona. Hún vinnur á spítala(num)*.
Hún elskar kóreskar bíómyndir og hatar banana. Hún vinnur stundum um daginn og stundum um kvöldin. Hún tekur líka margar aukavinnur að sér og vinnur oft á næturvöktum. Um daginn byrjar hún að vinna klukkan átta. Hún er búin að vinna klukkan fimm. Hún vinnur frá klukkan átta til klukkan fimm.
Á kvöldin vinnur hún frá klukkan þrjú til ellefu. Þegar hún hangir heima, horfir hún stundum á kóreskar bíómyndir og grætur mikið.
Hún vaknar alltaf klukkan hálf átta á morgnana og fer að sofa klukkan hálf tólf um nóttina.**
Hún sefur vel á nóttinni***. Hana dreymir oft um landið sitt, sem er langt frá Íslandi.
*It's "spítala" if you'er talking about in general, but "spítalanum" if you're talking about a specific hospital.
**1:30 isn't really "kvöld"/evening anymore, it's more night/"nótt", if it were "kvöld" it would be um kvöldin not á
*** You can say "nóttunni", but "nóttinni" is more common
Annars bara mjög fínt :)
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
