Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagKeeley
Cum se spune în română? O zi bună pentru tine! (Inf.) O zi bună pentru ??? (formal) Ai grijă. Ați grijă. Te ia predunți. Ve ia preduntați. Aceasta este corect?

Düzeltmeler · 5

0

Cum se spune în română?

O zi bună pentru tine! (Inf.) O zi bună pentru ??? (formal)
Ai grijă. Ați grijă.
Te ia predunți. Ve ia preduntați.

Aceasta este corect?

 

De obicei în Română noi supunem simplu: ”O zi bună!” sau ”O seară bună!”, ”Aveți grijă!” sau neformal (pentru prieteni) ”Ai grijă de tine!”(Take care). 

În ultima expreie nu înțeleg ce ați dori să exprimați, poate: ”Fiți prudenți!”

0

Cum se spune în română?

O zi bună pentru tine! (Inf.) O zi bună pentru ??? (formal)
Ai grijă. Ați grijă.
Te ia predunți. Ve ia preduntați.

Aceasta este corect?

 

Se spune:

O zi bună, scurt și simplu. Varianta mai lungă este "Îți doresc o zi bună"(I wish you a nice day)

(Să) ai grijă/(Să)aveți grijă OR (Să) ai grijă de tine, (să) aveți grijă de voi

I neither understand the last expression

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın