初めての日

こんばんわみんなさん、

これは私の初めてめこのサイトを使っている。よろしくお願いします笑！

初めてこのサイトを使ってこれを書いています。

三週前にまで、私は日本にいた。

*not incorrect, but more natural way to say it.

3カ月日本で日本語を勉強したけど、既にフロリダにかえった。とても悲しい　:(！

でも、ここではだれも日本語を話さない　（日本人の友達がいない）、

それからだからitalkiで日本語を勉強したい！一緒に日本語を練習してください！

メサジェを送ってお願いします！

メッセージを送って。お願いします！　　　　　*You can say it. Though, when following sentence is formal line,

メッセージを送ってください。お願いします！　it's better you use formal line so it becomes even and more naatural.

初めての日

こんばんはわ、みんなさん。、

これは私がの初めてめこのサイトを使って書いているノートです。よろしくお願いします笑！

三週前までに、私は日本にいました。3三カ月間日本で日本語を勉強したけれど、既にフロリダにかえってきました。とても悲しいです:(！でも、ここではだれも日本語を話す人がだれもいませんさない。（日本人の友達がいませんない。）、それですからitalkiで日本語を勉強したいです！一緒に日本語を練習してください！

メッセージサジェを送ってください。お願いします！

¡Buen trabajo! Espero que te ayude.