Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagAbraham
"Je suis physicien" J'étais assis avec les autres nouveaux étudiants doctoral au bon matin le premier jour du semestre. « Quand vous êtes dans un avion, si vous voulez parler au passager à côté de vous, dites que vous êtes astronome. Sinon, dites que vous êtes physicien. » a dit la prof nous accueillant au programme doctorale de l'astrophysique. J'ai souris parce qu'elle avait bien raison. En général des gens ont peur de la physique alors que l'astronomie les captive. La physique leur rappelle des maths, des examens, des sentiments de stupidité. Quant à l'astronomie, ça fait rêver aux gens des extraterrestres, des galaxies, des dieux, voire des raisons d'être. Le secret c'est que les deux études sont pareils. Bien qu'on envisage des astronomes regardant à travers des telescopes au-dessus des montagnes, s'interrogeant sur les mystères de l'univers, l'astronome moderne recueille des donnés à distance et les analyse tout comme le ferait un physicien. On utilise les statistiques, la physique, la programmation. Les astronomes ce sont des physiciens du cosmos. N'empêche que des gens les voient plutôt comme des philosophes ou des artistes, hélas !

Düzeltmeler · 3

0

"Je suis physicien"

Ce matin-là, le premier jour du semestre j'étais assis avec les autres nouveaux étudiants doctoraux. «Quand vous êtes dans un avion, si vous voulez parler au passager à côté de vous, dites que vous êtes astronome. Sinon, dites que vous êtes physicien.» a dit la prof en nous accueillant au programme doctoral de l'astrophysique. J'ai souris parce qu'elle avait bien raison : en général les gens ont peur de la physique alors que l'astronomie les captive. La physique leur rappelle les maths, les examens, les sentiments de stupidité. Quant à l'astronomie, ça fait rêver des extraterrestres, des galaxies, des dieux, voire des raisons d'être. Le secret c'est que les deux études sont pareilles. Bien qu'on envisage des astronomes regardant à travers des téléscopes au-dessus des montagnes, s'interrogeant sur les mystères de l'univers, l'astronome moderne recueille des données à distance et les analyse tout comme le ferait un physicien. Il utilise les statistiques, la physique et la programmation. Les astronomes, ce sont des physiciens du cosmos. N'empêche que les gens les imaginent plutôt comme des philosophes ou des artistes, hélas !

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın