Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Chile flagMauricio
English or French? I am learning English and French. I started with English, and for this reason my level is better than my French level. However, for me is more easy to learn French, especially the pronunciation. Obviously, the english vocabulary is more familiar, but I am native speaker of Spanish and both tongues (French and Spanish) have the same origin (latin). I don't know if this is the same for others native speaker. In the beginning, I wanted learn only English, but now I hope to advance in both tongues. Other difference is that in French the questions don't needed auxiliars. I hope learning other differences and to follow talking with native speakers for improve my level.

Düzeltmeler · 7

0

English or French?

I am learning English and French. I started with English, and for this reason my level is better than my French level. However, for me it is more easy to learn French, especially the pronunciation. Obviously, the english vocabulary is more familiar, but I am a native speaker of Spanish and both tongues (French and Spanish) have the same origin (latin). I don't know if this it is the same for others native speakers. In the beginning, I wanted to learn only English, but now I hope to advance in both tongues (I believe it is better to say languages, but please consult natives). Other difference is that in French the questions don't needed auxiliars. I hope to learn learning other differences and to follow continue talking with native speakers for in order to improve my level.

 

Best wishes,

Tanja

0

English or French?

la correcion anterior esta bien:

 

 but now I hope to advance in both tongues. The other difference is that in French the questions don't needed auxiliary verbs. I hope to learn other differences and to continue talking with native speakers in order to improve my level.

 

si, el uso de "tongues" en lugar de "Lenguaje" o "idioma" está bien. De hecho, es mejor que repetir la misma palabra.

0
Gracias Mimi por tus consejos; los consideraré. Si necesitas ayuda con tu inglés, puedes contar conmigo. Aprovecho de corregir tu comentario: Pienso que debes preguntarte a ti mismo esto : ¿Qué idioma me gusta más? Yo comencé con español en vez de japonés porque había estudiado español en la escuela secundaria y mi nivel de español era más alto que mi nivel de japonés. Pero, como tú , me encuentro ahora estudiando japonés y español y quiero mejorar mi nivel en los dos idiomas. Pienso que puedes encontrar tiempo en el día para que practicar ambos a la vez. Sin embargo, necesitas escoger un idioma para dedicar la mayor parte de tu tiempo, porque sino estudias y practicas seriamente uno, entonces nunca alcanzarás fluidez y siempre estarás luchando por dedicar tiempo a ambos.
0
Pienso que debes pedir a ti mismo esto : ¿Qué idioma me gusta más? Yo comenzaba con Español contra japones porque yo había estudiado español en escuela secundaria y mi nivel de español era más alta que mi nivel de japónes. Pero, como ti , encuentro mi mismo estudiando japones y español juntos y quiero mejorar mis niveles in las dos. Pienso que puedas encontrar el tiempo en el día que interactuar con las dos. Sin embargo, necesites escoger un idioma que dar a la mayor parte de tu tiempo. Porque sin seriamente estudiando y practicando uno, entonces nunca alcanzar fluencía y siempre estará a un luchando a hacer tiempo por las dos.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın