Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Iran flagСияваш Siavash
الجار کان یحب أبي الأمثال العربي و استخدمهم في مکالماته مع الناس بعد هذه الجملة : "عربا میگن" یعنی " یقول العرب". أحبّ مثلاً أکثر من امثال اُخری، کان مثلاً عن الجار: " اوّل الجار ثم الدار".

Düzeltmeler · 12

2

الجار

کان أبي يحب الأمثال العربية ويستخدمها في محادثاته مع الناس بعد هذه الجملة: "عربا میگن" یعنی "یقول العرب". أحبّ مثلًا أکثر من الأمثال الأخری، کان مثلًا عن الجار: "أوّلًا الجار ثم الدار".

 

Сияваш: أحسنت. هذا المثل نصّه: "الجار قبل الدار"، وهو مستخدم بكثره :) لكن إعادة صياغته بالطريقة التي ذكرتها تعطي نفس المعنى.

1

الجار

کان یحب أبي أبي يحب الأمثال العربية و يستخدمهم في مکالماته مع الناس بعد هذه الجملة : "عربا میگن" یعنی " یقول العرب".

 

أحبّ مثلاً أکثر من امثال اُخری من الأمثال التي أحبها، مثال عن الجار يقول: " اوّل الجار ثم الدار".

0

الجار

كان ابي يحب الأمثال العربية ويستخدمها في حديثه مع الناس بعد هذه الجملة :عربا ميگن " التي تعني يقول العرب " و انا احب مثلا اكثر من الامثال الاخرى كان مثلا عن الجار : اول الجار ثم الدار 

 ملاحظه 

آن ضرب المثلی که گفتین به لهجه عراقی بود 

اما  در زبان عربی نوشتاری  میگیم : الجار ثم الدار 

0
یعنی بدأ جملته مع هذه العبارة; شکراً لتصحیح
0
انا لا افهم قصدك من هذه الجمله بعد هذه الجملة : "عربا میگن" یعنی " یقول العرب

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın