Düzeltmeler · 9
Quiz
The following sentences are correct? If not, why?
1. At the cafe
종업원: 손님, 주문하신 커피 나오셨습니다.
2. At work
직원(an employee): 사장님(the employer), 넥타이가 잘 어울리세요.
3. A son is talking to his father
"아버지, 어머니께서 할머니께 진지를 드리셨습니다."
****************************************************************************************
# scene 1
actors: the speaker(나), the listener(할아버지), the subject of the action(동생)
rankings: 할아버지>나>동생
1. honorific in respect for 할아버지
You pay respect to the listener(할아버지) with the marker of '요' which is usually located at the end of the sentence.
"할아버지, 저기 동생이 '와요/옵니다(ㅂ니다)'.
2. honorific in respect for 동생
'저기 동생이 온다' is a sentence contained within the conversation in this scene.
할아버지 is older than 동생. Therefore, you do not need to say '오신다(오+시+ㄴ다).
All the grandfathers are not a Robin Williams.
***********************************************************************************
Quiz!
Is this sentence advisable to say?
"할아버지, 저기 어머니가 와요."
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
