Düzeltmeler · 5
僕の導入!(My Introduction) →Do you want to introduce yourself? we say "じこしょうかい(自己紹介)” in Japanese.
we don't say 導入.
こんにちは。私はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。一年生です。
→(orマンチェスターの大学の一年生です。)
専門は生物医科学です。一年生です。大学は楽しいです。
Sorry I made mistake. I forgot to correct the translation of the word Introduction. 僕の導入!(My Introduction)
I think Ayuri's collection is good.
I did not corrected that but that not mean 導入 is good in this sentence.
僕の導入!(My Introduction)
こんにちは。僕の名前はサムです。十九歳です。マンチェスターの大学の学生です。専門は生物医科学です。
一年生です。大学は楽しいです。
Side Note:
マンチェスターの大学 means University of Manchester ? If it is so マンチェスター大学 is better.
You can also use this sentence ”生物医科学を専攻しています。”
When you translate I or my, Standardize the writing method is good. I mean you can only use 私 or 僕.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
