Düzeltmeler · 7
よくがくせいであることが とてもむずかしいですね。。。
きょうわたしがはストレスをがありました。(ノω・、)
せんせいのあやまりでわたしにはわるいひょうかがありました。
(or: ・・・私はわるいひょうかを うけました。)
つぎにせんせいはじぶんの(/かのじょ)のあやまりをみえにきづきました、そしてわたしのひょうかがをなおしました。だからいまわたしはうれしい! (o^▽^o)
ロシアにで5ポイントはいちばんのひょうかです。
だからささいなあやまりでわたしたちは4ポイントがをもらるう。
(よく)がくせいであることがは、ときどき とてもむずかしいですね。 ^^
aaa: correction, aaa,aaa(/ ...): more natural, aaa: deleted
おそくなりましたが、ごさんこうまで。
I was in Osaka on weekend. m(_ _)m
Great you got grade 5! I am proud too!!
今日、私はストレスを受けました。
先生の間違いで、私は悪い評価を受けました。
次に、先生は彼女の誤りを見つけました。
そして、私の評価を直してくれました。だkら、今、私はとてもうれしい!
ロシアで5ポイントは一番悪い(良い?) 評価です。
だから、ささいな過ちで、私たちは4ポイントを受けます。
優秀な(=いい)学生であることが、とても難しいです。
よくがくせいであることがとてもむずかしいですね。。。
<c>よいせいとでいることはとてもむつかしいですね。。。
きょうわたしがストレスをありました。(ノω・、)<c>きょうはストレスフルないちにちでした
せんせいのあやまりでわたしはわるいひょうかがありました。
<c>せんせいがあやまって、わたしにわるいひょうかをつけました。
つぎにせんせいはかのじょのあやまりをみえました、そしてわたしのひょうかがなおしました。だからいま
わたしはうれしい! (o^▽^o)
<c>でも、せんせいはじぶんのあやまりにきがつきました。・・・
ロシアに5ポイントはいちばんひょうかです。
<I don't understand this.>
だからささいなあやまりでわたしたちは4ポイントがうける。
<I don't understand this.>
よくがくせいであることがとてもむずかしいですね。
<Same as above>
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
