Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagElena Tolstova
Un gran periódoco para gran ciudad El verano, la campaña de suscripciones empieza pronto, el uno de agosto. Ya en los próximos días muchos nuestros suscriptores, esperamos, se habrán abonado a su periódico favorito. Seguramente, la pregunta principal que se hace cada suscriptor es: ¿cómo será el periódico en nuevo semestre, ¿con qué nos sorprenderá, qué novedades interesantes nos ofrecerá? Ante todo, seguimos fieles a nuestro lema: “Un gran periódico para gran ciudad”. ¿Qué significa esto en realidad? El máximo de noticias, análisis y comentarios de actualidad, reportajes y foto reportajes no sólo de la vida de la ciudad, sino de todo el mundo. Por supuesto, variadas secciones temáticas bien conocidos por nuestros lectores: tan secciones semanales como “Política” y “Patrimonio”, así como “Diálogo”, “La huerta”, “Mascotas”, “La vida sana”, “El club de consumidores”, “El mundo virtual”, “Ciencia”, “Padres e hijos” y mucha más. Sin ninguna duda, los concursos de lectores, muy populares entre nuestros suscriptores, van a continuar.

Düzeltmeler · 4

1

Un gran periódico para una gran ciudad

El verano, la campaña de suscripciones empieza pronto, el uno de agosto. Ya En los próximos días muchos nuestros suscriptores, esperamos, se habrán abonado a su periódico favorito. Seguramente, Probablemente la pregunta principal que se hace cada suscriptor es: ¿cómo será el periódico en el nuevo semestre, con qué nos sorprenderá, qué novedades interesantes nos ofrecerá?


Ante todo, seguimos fieles a nuestro lema: “Un gran periódico para una gran ciudad”. ¿Qué significa esto en realidad? El mayor número de máximo de noticias, análisis y comentarios de actualidad, reportajes y foto-reportajes, no sólo de la vida de la ciudad, sino de todo el mundo. Por supuesto, variadas secciones de temáticas bien conocidas por nuestros lectores: tanto las secciones semanales como  de “Política” y “Patrimonio”, así como “Diálogo”, “La huerta”, “Mascotas”, “La vida sana”, “El club de consumidores”, “El mundo virtual”, “Ciencia”, “Padres e hijos” y otras mucha más. Sin ninguna duda, los concursos de lectores, muy populares entre nuestros suscriptores, también van a continuar/continuarán.


Buena traducción y construcción.

1

Un gran periódoco para gran ciudad

El verano, la campaña de suscripciones empieza pronto, el uno [ el primero ]de agosto. Ya en los próximos días muchos[de] nuestros suscriptores, esperamos, se habrán [que hallan]  abonado a su periódico favorito. Seguramente, la pregunta principal que se hace cada suscriptor es: ¿cómo será el periódico en nuevo [ en el proximo ] semestre, ¿con qué nos sorprenderá, qué novedades interesantes nos ofrecerá?
Ante todo, seguimos fieles a nuestro lema: “Un gran periódico para{una ] gran ciudad”. ¿Qué significa esto en realidad? El máximo de noticias, análisis y comentarios de actualidad, reportajes y foto reportajes no sólo de la vida de la ciudad, sino de todo el mundo. Por supuesto, variadas secciones temáticas bien conocidos por nuestros lectores: tan secciones semanales como “Política” y “Patrimonio”, así como “Diálogo”, “La huerta”, “Mascotas”, “La vida sana”, “El club de consumidores”, “El mundo virtual”, “Ciencia”, “Padres e hijos” y mucha más. Sin ninguna duda, los concursos de lectores, muy populares entre nuestros suscriptores, van a continuar.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın