Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Canada flagAngela
Un bon week-end J'ai passé un bon week-end, mais je ne peux pas croire que c'est presque fini ! J'ai passé beaucoup de temps au centre d'appel ce week-end, mais c'était bien. Brandon et moi avons regardé deux matchs de basket hier soir, et mon équipe a gagné un match ! Malheureusement, son équipe a raté l'autre match. Évidemment, quand je dis « nos équipes », je veux dire nos équipes préférées. J'aime les Timberwolves de Minnesota, et il aime les Clippers de Los Angeles. Je dois laver le linge ce soir, mais je n'ai pas le goût de faire ça, haha. Néanmoins, je le ferai bientôt. Je vais préparer le dîner aussi. On va manger les pâtes à la sauce tomate, et j'ai acheté une bouteille de vin rouge. J'ai hâte de manger !

Düzeltmeler · 6

1

Un bon week-end

J'ai passé un bon week-end, mais je ne peux pas croire que c'est presque fini ! J'ai passé beaucoup de temps au centre d'appel ce week-end, mais c'était bien. Brandon et moi avons regardé deux matchs de basket hier soir, et mon équipe a gagné le match ! Malheureusement, son équipe a raté l'autre match. Évidemment, quand je dis « nos équipes », je veux dire nos équipes préférées. J'aime les Timberwolves de Minnesota, et il aime les Clippers de Los Angeles.

Je dois laver le linge ce soir, mais je n'ai pas le goût envie de faire ça, haha. Néanmoins, je le ferai bientôt. Je vais préparer le dîner aussi. On va manger des pâtes à la sauce tomate, et j'ai acheté une bouteille de vin rouge. J'ai hâte de manger !

1

Un bon week-end

J'ai passé un bon week-end, mais je ne peux pas croire que c'est presque fini ! J'ai passé beaucoup de temps au centre d'appel ce week-end, mais c'était bien. Brandon et moi avons regardé deux matchs de basket hier soir, et mon équipe a gagné un match ! Malheureusement, la sienne a raté l'autre match. Évidemment, quand je dis « nos équipes », je veux dire nos équipes préférées. Moi, j'aime les Timberwolves de Minnesota, et lui, il aime les Clippers de Los Angeles.

Je dois laver le linge ce soir, mais je n'ai pas envie de faire ça, haha. Néanmoins, je le ferai bientôt. Je vais préparer le dîner aussi. On va manger des pâtes à la sauce tomate, et j'ai acheté une bouteille de vin rouge. J'ai hâte de manger !

 

Bravo, c'est pratiquement parfait !

NB: Geneviève, on dit déjeuner (breakfast), dîner (lunch) et souper (supper) en Belgique aussi. En France, on dit petit-déjeuner, déjeuner et dîner.... Je suppose que le français appartient à la France, donc, on devrait peut-être "dîner "...hehe !

 

corrections

meilleure façon de dire

notes

1

Un bon week-end

J'ai passé un bon week-end, mais je ne peux pas croire que c'est presque fini ! J'ai passé beaucoup de temps au centre d'appel ce week-end, mais c'était bien. Brandon et moi avons regardé deux matchs de basket hier soir, et mon équipe a gagné un match ! Malheureusement, son équipe a raté l'autre match. Évidemment, quand je dis « nos équipes », je veux dire nos équipes préférées. J'aime les Timberwolves de Minnesota, et il aime les Clippers de Los Angeles.

Je dois laver le linge ce soir, mais je n'ai pas le goût de faire ça, haha. Néanmoins, je le ferai bientôt. Je vais préparer le dîner aussi. On va manger des pâtes à la sauce aux tomates, et j'ai acheté une bouteille de vin rouge. J'ai hâte de manger !


C'est super bon! La seule autre chose que je changerais c'est j'écrirais "souper" au lieu de diner si tu veux dire le repas qui a lieu le soir (supper). Je crois qu'en partie ça dépend d'où tu viens, mais pour pour moi diner = lunch. 

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın