Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Egypt flagTifa
Sallamak! Dışarı çıkıp arkadaşımla buluştuğumda ona selam deyip sordum ki: bugün çok güzelsin, bana garip bir gözüyle bakıp şiddetle dedi ki: yani genelde güzel değil miyim?! , öfleyerek bıraktım sonra dolmuşa binip boş bir koltuk bulup oturdum, sonra ayakta duran bir kız bulup oturmasına teklif ettim, kızıp "Neden teklif ediyon? bana mı yazıyon?" diye bağırdı Allahım ya, indim dolmuştan, bi baktım adamın biri koşuyor ve arkasına bir kaç kocaman adamlar yakalamaya çalışıyorlar, yanıma geçti hırsız olduğunu sanıp bir tokat verdim, bir ses bana geldi: ahmak mısın ya? niye vurdun? ve o kocaman adamlar o adamın arkasına koşmak yerine benim arkama koşmuş oldular, illa mı koşmak istiyorsunuz ya! noldu koşarak sordum? dediler ki film çekiyorduk lan, bilmem kim aktörü falan vurdun aah ya nereden bileyim ki aktör olduğunu hiç filmler takip etmiyorum ben..neyse evime dönerken telefonum çaldı, bi baktım kim arıyor diye, arkadaşım arıyormuş, selam kanki naber bilmem ne falan dan sonra, hayırdır sordum, dedi ki restoranda yerken sen bize öğretmeninden bahsediyordun ya, dedim ee..dedi: dalga geçtin falan ya..dedim eee...sen gittikten sonra öğretmenin masamıza gelip seni sordu...ta arkamızdaki masada oturup her anlattıklarını dinledi..haberin olsun..

Düzeltmeler · 4

2

Sallamak!

Dışarı çıkıp arkadaşımla buluştuğumda ona selam deyip sordum ki: bugün çok güzelsin, bana garip bir gözüyle bakıp şiddetle dedi ki: yani genelde güzel değil miyim?! , öfleyerek bıraktım sonra dolmuşa binip boş bir koltuk bulup oturdum, sonra ayakta duran bir kız bulup oturmasını teklif ettim, kızıp "Neden teklif ediyorsun? bana mı yazıyorsun?" diye bağırdı
Allahım ya, indim dolmuştan, bir baktım adamın biri koşuyor ve arkasında bir kaç kocaman adamlar onu yakalamaya çalışıyorlar, yanıma geçti hırsız olduğunu sanıp bir tokat verdim attım, bir ses bana geldi duydum: ahmak mısın ya? niye vurdun? ve o kocaman adamlar o adamın arkasından koşmak yerine benim arkamdan koşmaya başladılar, illa mı koşmak mı istiyorsunuz ya! noldu koşarak noldu diye sordum? dediler ki film çekiyorduk lan, bilmem kim aktörü falan vurdun
aah ya nereden bileyim ki aktör olduğunu hiç filmler takip etmiyorum ben..neyse
evime dönerken telefonum çaldı, bi baktım kim arıyor diye, arkadaşım arıyormuş, selam kanki naber bilmem ne falan dan sonra, hayırdır sordum dedim, dedi ki restoranda yemek yerken sen bize öğretmeninden bahsediyordun ya, dedim ee..dedi: dalga geçtin falan ya..dedim eee...sen gittikten sonra öğretmenin masamıza gelip seni sordu...ta arkamızdaki masada oturup her anlattıklarını dinledi..haberin olsun..
0
Eğlenceli bir yazı olmuş :D~ Tebrikler Tifa ^^ Şule hanım düzeltmeyi doğru yaptığı için bende nacizane bir tavsiyede bulunmak için bu mesajı gönderiyorum^^ Türk dil Kurumunun Sözlükler bölümüne inceleyin Tifa bey, yararlı olacağını umuyorum ^^
0
Teşekkür ederim, evet standart türkçeyi kullanmadım doğru diyorsunuz :) bunu kullanmaya çalşışacağım ^^ sağolun yine de
0
Merhaba Tifa! Sanırım Türkçeyi bizim zamane gençliğinden öğrendin. Yazdıklarını okurken onlardan birini dinliyormuş gibi oldum, bir kaç küçük farkla. Yazını düzeltmek istedim, yalnız, gerçek Türkçe'yi öğrenmek istiyorsan başka türlü düzeltmem gerekecek. Aksi takdirde, düzeltilecek bir kaç kelime dışında bir şey yok sayılır.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın