Düzeltmeler · 2
Исправьте, пожалуйста, очень интересный текст 2
Дорогие русские, огромное спасибо за помощь в освоении вашего языка!!Как в давние времена перенос событий устным способом (традиция устных повествований) сохранялась их присутствие в быту многих генераций поколений, так и укол накалывание татуированного узора сохранило бодрость и жизнеспособность древних обычаев. Я бы сказала так: "...так и накалывание татуированного узора сохраняется как древний обычай".
Обряд инициации связан с физической болью, который обозначал переход на новый этап жизненного цикла. Обряд связывает обычай татуировки у католиков в средней (средневековой?) Боснии с другими дохристианскими религиями, которые различными обрядами инициации обозначали переходы на новые этапы жизненного цикла.
В основе татуированных узоров на руках женщин из средней Боснии разобрается (различается?) мотив креста, сильная символика которого подтверждает верование в татуировку как символ религиозной и этнической идентичности. Крест как основной мотив разветвляется на краях в ряде скрещенных линий, складывающих узор, который можно упорядочить с повторениями основного мотива в визуальном отображении фрактальной геометрии (я не очень уверена, что вы именно это имел в виду). Это является примером долговечности идей, за которыми современная наука находит название (?) и теоретические основы. Мотив и символика креста как основного мотива татуировок вероятно является причиной долгого существования обычая татуировки, который на одной территории переходит из культуры в культуру.
Исправьте, пожалуйста, очень интересный текст 2
Дорогие русские, огромное спасибо за помощь в освоении вашего языка!!
Как ранее перенос событий устным способом сохранил их присутствие в быту многих поколений, так наколка татуированного узора сохранила бодрость и жизнеспособность древних обычаев.
Обряд посвящения связан с физической болью, который обозначал переход в новый этап жизненного цикла, связывает обычай татуировки у католиков в средней Боснии с другими дохристианскими религиями, которые различними обрядами посвящения обозначали переходы в новые этапы жизненного цикла.
В основе татуированных узоров на руках женщин из средней Боснии лежит мотив креста, сильная символика которого, потверждает верование в татуировку как символ религиозной и этнической идентичности. Крест как основной мотив разветвляется по краям в ряде скрещенных линий, складывающих узор, который можно упорядочить с повторениями основного мотива с визуальным отображением фрактальной геометрии. Это является примером долгой жизни (длительного существования) идей, за которые современная наука находит название и теоретические основы. Мотив и символика креста как основного мотива татуировок вероятно является причиной долгого существования обычая татуировки, коротый на одной территории переходит из культуры в культуру.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
