Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Hong Kong SAR China flagDion Tang
日本語とフランス語 こんにちは。まず、皆さんは私の間違えを直してくれた。 今日はフランス語のレッスンがありました。先生が会うことがありませんでしたから、緊張した。四年前、フランス語を勉強している。だけど、人と外国語が話すが怖いと思います。だから、フランス語がよく話すことができません。 今後、日本語とフランス語が使うようにしてる。毎週3回日本語を書きたい。日記が書ければ書くほどいいです。

Düzeltmeler · 2

1

日本語とフランス語

こんにちは。まず、皆さんは私の間違えを直してくれた。

こんにちは。皆さん、私が間違ったところを直して欲しいです。どうぞよろしくお願いします。

今日はフランス語のレッスンがありました。先生が会うことがありませんでしたから、緊張した。四年前、フランス語を勉強している。だけど、人と外国語が話すが怖いと思います。だから、フランス語がよく話すことができません。

今日はフランス語のレッスンを受けました。先生と会うことがありませんでしたから、緊張していました。四年前に、フランス語を勉強し始めましたけど、人と外国語で話すのが怖いと思います。ですから、フランス語でよく話すのができません。

今後、日本語とフランス語が使うようにしてる。毎週3回日本語を書きたい。日記が書ければ書くほどいいです。

今後、日本語とフランス語がスムーズに使えるようにします。毎週に3回日本語でノートを書きます。日記を書ければ書くほど、上手になると思います。

1

日本語とフランス語

こんにちは。まず、皆さんは私の間違えを直してくれた。

⇒こんいちわ、まず、皆さんから、私の間違えを直してくれた or 直してくれました。

今日はフランス語のレッスンがありました。先生が会うことがありませんでしたから、緊張した。四年前、フランス語を勉強している。だけど、人と外国語が話すが怖いと思います。だから、フランス語がよく話すことができません。

⇒今日はフランス語のレッスンがありました。先生に会うことが無かったので、(or 先生に会うことが無かったから、)緊張した。(or 緊張しました。)四年前から、フランス語を勉強している。(or 勉強しています。)


今後、日本語とフランス語が使うようにしてる。毎週3回日本語を書きたい。日記が書ければ書くほどいいです。

⇒今後、日本語とフランス語を使うようにして、毎週3回、日本語を書きたいです。日記が書ければ書くほどいいです。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın