Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagGleb Starkov
This weekend This weekend my family and I went to the village, to visit my in-laws. Grandad had a birthday. Grandad is a stepfather of my wife. Though he is not biological, he is a real grandfather to my children. He is a very good man. We had a wonderful time! --- Эти выходные. В эти выходные мы всей семьей ездили в деревню, к родителям моей жены. У деда был день рождения. Дед - это приемный отец моей супруги. Хотя он и не родной, но он - настоящий дедушка для моих детей. Он очень хороший человек. Мы замечательно провели время!

Düzeltmeler · 3

0

This weekend

In This weekend I, and my family and I [1] went to the village, to visit my wife's parents. {or to visit my in-laws, or "my wife's family}
Grandad had a birthday. Grandad is my wife's a foster father of my wife. [2]
Though he is not a nativebiological, but he is a real grandfather of to my children.
He is a very good man.
We had a wonderful time!

---
Эти выходные.

В эти выходные мы всей семьей ездили в деревню, к родителям моей жены.
У деда был день рождения. Дед - это приемный отец моей супруги.
Хоть он и не родной, но он - настоящий дед для моих детей.
Он очень хороший человек.
Мы замечательно провели время!


1. In English, we put ourselves last in these type of constructions. Ex: my friends and I, my dogs and I...

2. If he actually married your mother-in-law (your wife's mother), then he is a stepfather. A foster parent has no legal standing with the child because he/she is a temporary custodian of the child.

0

This weekend

In this weekend my family and I went to the village to my wife's parents.
Grandad had a birthday. Grandad  is a foster father of my wife.
Though he is not a native, but he is a real grantfather of my children.
He is a very good man.
We had a wonderful time!

---
Эти выходные.

В эти выходные мы всей семьей ездили в деревню, к родителям моей жены.
У деда был день рождения. Дед - это приемный отец моей супруги.
Хотя он и не родной, но он - настоящий дед для моих детей.
Он очень хороший человек.
Мы замечательно провели время!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın