Düzeltmeler · 11
Here is the text : 我是法国人 , 上高中的时候 , 不太知道将来能夠做什么工作 。 那时候 , 我喜欢外语 ; 旅游 , 对其它国家的文化很感兴趣 。 " 所以我决定 ,高中毕业以后 就去中国留学 。 可是十八岁的女学生能一个人去中国留學吗 ? 我爸爸妈妈虽然有点儿担心 , 但是他们尊重了我的选择 。 高中畢業那年九月我就坐飞机去中国了 。 我一上飞机就想哭 , 不知道会不会习惯中国的生活。剛开始的时候 , 真是困難重重 : 我的汉语不太好 , 也听不懂中国人说话 , 舉凡吃饭,买东西 、 打电话 、 坐公共汽车 等等日常生活 都很困难 。 我去留学的城市很大 , 可是外国人不多 , 几乎没有法国人 。 那时候的我很想家 。 几个月以后 , 我的汉语越来越好,也交了很多中国朋友 , 認識很多地方 , 慢慢习惯了在中国的生活 。 第二年五月我妈妈来看我 。 她从来没有来过中国 , 连一句汉语也不会说 。 她没想到中国和法国生活環境差别那么大 , 她明白了一个人在中国留学一定要有恒心。现在 , 我还在中国 , 找到了一份很好的工作我每年回一次法国看望我的家人.
总结 (summarize)
本文是关于一个决定到中国留學的高中女生心路歷程。起初她的父母,但他们尊重她的决定。她在飞行旅程中也曾担心和哭泣。起初由于中文能力不足很难适应中国的生活方式,但几个月后,她碶而不舍學長中文改善了緊繃情緒,也認識很多朋友,最终融入了中国。並且有份在中國的好職業。
然后她的母亲来看望她。
她的母亲认为她的女儿非常勇敢和勤奋,能够留在中国。
总结 (summarize)
本文是关于一个决定在中国学习的高中女生(的故事)。她的父母(也許可以加"一開始")不愿意,但他们尊重她的决定。她在前往中國的飛機上也曾担心和哭泣。
她解释说,起初(也許可以用"剛開始的時候"),由于中国的中国人很难适应中国的生活方式,但几个月后,她改善了,做交了很多朋友,最终融入了中国。
后來她的母亲来看望她。 她的母亲發現能够留在中国是很不容易的事,她认为她的女儿非常勇敢和勤奋。
总结 (summarize)
本文是关于一个决定在中国学习的高中女生(的故事)。她的父母(一开始)不愿意(她在中国学习),但他们尊重她的决定。她在飞行期间去往中国的飞机上也担心和哭泣。她解释说,起初由于中国的中国人很难适应中国的生活方式,但几个月后,她改善了,做了交了很多朋友,最终融入了中国(的生活)。然后之后她的母亲来看望她。
她的母亲认为她的女儿非常勇敢和勤奋,能够留在中国。
总结 (summarize)
本文讲的是一个决定在中国学习的高中女生。她的父母不愿意,但他们尊重她的决定。她在飞行期间也担心和哭泣。她解释说,由于自己不是中国人担心自己很难适应中国的生活方式,但几个月后,她适应了,交了很多朋友,最终融入了中国。然后她的母亲来看望她。
她的母亲认为她的女儿非常勇敢和勤奋,能够留在中国。
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
