My first experience as interpreter volunteer
Today I took part in my city's event for foreign people as an interpreter volunteer. The event is to experience tea ceremony and playing the Koto, Japanese musical instrument, in Japanese Kimono.
There were seven people in my group and six of them wore Kimono. They were very beautiful and seemed they enjoyed during the whole tour. We took microbus to the first place, the exhibition of a famous Japanese artist. We experienced tea ceremony outdoor of the exhibition, all looked very curious about how the host served us tea in special way.
The one thing I feel regret was that I couldn't interpret exactly what the host explained about the meaning of the things displayed. It is deeply related to the historical characters and everything has delicate sense of season which is very Japanese.
I hope they enjoyed it and I think it was a good opportunity for me to rediscover the importance to learn English much more for cultural understanding help.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
My first experience as interpreter volunteer
Today I took part in my city's event for foreign people as a volunteer interpreter volunteer. The event is to experience the tea ceremony and playing the Koto, a Japanese musical instrument, in a Japanese Kimono.There were seven people in my group and six of them wore a Kimono. They were very beautiful and it seemed they enjoyed during the whole tour. We took microbus (minibus?) to the first place, the exhibition of a famous Japanese artist. We experienced the tea ceremony outdoor of outside the exhibition, all everyone looked very curious about how the host served us tea in special way.
The one thing I feel regret about was that I couldn't interpret exactly what the host explained about the meaning of the things displayed. It is deeply related to the historical characters and everything has delicate sense of season which is very Japanese.
I hope they enjoyed it and I think it was a good opportunity for me to rediscover the importance to learn English much more for to help cultural understanding help.
superb!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
