Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Netherlands flagJosé GorisProfesyonel Öğretmen
Negozi In Olanda non ci sono quasi mai piccolo negozi. Ci sono molti grossi centri commerciali e supermercati, anche in paesi. Restano aperti fino alle otto o nove di sera. Lungo le autostrade, accanto alle stazioni di rifornimento, ci sono ogni tanto dei negozi che vendono di tutto: alimentari, prodotti tipici, fiori, giocattoli, libri e giornali. Sono aperti tutto il giorno.

Düzeltmeler · 4

0

Negozi

In Olanda i piccoli negozi sono molto rari. Ci sono invece molti grossi centri commerciali e supermercati, anche nei  paesi. Questi restano aperti fino alle otto o alle nove di sera (1). Lungo le autostrade, accanto alle stazioni di servizio, ci sono ogni tanto dei negozi che vendono di tutto: alimentari, prodotti tipici, fiori, giocattoli, libri e giornali. Questi sono aperti tutto il giorno e notte. (2)


(1) In Italia usiamo indicare il tempo in 24 ore: le otto di sera sono le 20, le nove di sera sono le 21. Avresti quindi anche potuto scrivere "fino alle venti o alle ventuno".

(2) Credo tu volessi intendere che sono aperti "H24". In questo caso, è meglio aggiungere "e notte", perché con "giorno" intendiamo comunque solo il momento in cui c'è luce (per intenderci).

0

Negozi

In Olanda non ci sono quasi mai piccoli negozi. Ci sono molti grossi centri commerciali e supermercati, anche nei paesi. Restano aperti fino alle otto o nove di sera. Lungo le autostrade, accanto alle stazioni di rifornimento, ci sono ogni tanto dei negozi che vendono di tutto: alimentari, prodotti tipici, fiori, giocattoli, libri e giornali. Sono aperti tutto il giorno.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın