Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Jongsuk
学多语言的矛盾 我今天早上上了两个中文课,下午看一篇日本电影,然后晚上又上了一个法文课。中文没有学习已经4个月,可是我还有跟我的同事聊一聊的机会,而且我住在中国所以中文课的时候问题不是那么大。可是我日语的电影看的时候他们有方言,我有的时候不了解。然后法语课上课之前,我努力看书,为了回复法语的文法,但是我记不住。我老师说的事情,我一点都不能回答,我一句话都不会讲,我脑子里有中文的回答。我心里很乱。我是一位语言喜欢的人,可是一天学习3个语言不容易。

Düzeltmeler · 8

1

学多语言的矛盾

我今天早上上了两个(节)中文课,下午看一篇日本电影,然后晚上又上了一个(节)法文课。中文没有学习已经4个月(我已经4个月没有学习中文),可是我还有跟我的同事聊一聊的机会,而且我住在中国所以上中文课的时候问题不是那么大。可是我看日语的电影看的时候,他们有方言,我有的时候不了解。然后在法语课上课之前,我努力看书,为了回复(复习)法语的文法,但是我记不住。我老师说的事情,我一点都不能回答,我一句话都不会讲,我脑子里有中文的回答。我心里很乱。我是一位语言喜欢的人(喜欢语言的人),可是一天学习3个语言不容易。

*Almost correct, I can understand all  your sentences.加油.( ̄▽ ̄)"

(It's difficult for me to learn 3 foreign languages at the same time, too...I always mix them.)

1

学多语言的矛盾

我今天早上上了两个中文课,下午看一篇日本电影,然后晚上又上了一个法文课。没有学习中文已经4个月,可是我还是有跟我的同事聊一聊的机会,而且我住在中国所以上中文课的时候问题不是那么大。可是我看日语的电影的时候因为他们有方言,所以我有的时候看不懂。然后法语课上课之前,我努力看书,为了复习法语的文法,但是我记不住。我老师说的事情,我一点都不能回答,我一句话都不会讲,我脑子里有中文的回答。我心里很乱。我是一位语言喜欢的人,可是一天学习3个语言不容易。
0

学多语言的矛盾

我今天早上上了两j节中文课,下午看一部日本电影,然后晚上又上了一节法文课。没有学习中文已经4个月了,不过我还有跟我的同事聊一聊的机会,而且我住在中国,所以中文课的时候问题不是那么大。可是我看日语电影的时候,他们有方言,我有的时候不了解。然后法语课上课之前,我努力看书,为了复习法语的文法,但是我记不住。我老师说的事情,我回答不上来,我一句话都不会讲,我脑子里有中文的回答。我心里很乱。我是一位喜欢语言的人,可是一天学习3种语言不容易。

你真的很棒,每天学习三种语言的确很不容易。关于中文,你可以再记一些量词,然后注意一下主语和谓语的搭配就很好了。加油!

0

学多语言的矛盾

我今天早上上了两节中文课,下午看一部日本电影,然后晚上又上了一个法文课。中文没有学习已经4个月了,可是我还有跟我的同事聊一聊的机会,而且我住在中国所以中文课的时候问题不是那么大。可是我日语的电影看的时候他们有方言,我有的时候不理解。然后法语课上课之前,我努力看书,为了复习法语的文法,但是我记不住。我老师说的事情,我一点都不能回答,我一句话都不会讲,我脑子里有中文的回答。我心里很乱。我是一个喜欢语言的人,可是一天学习3个语言真的不容易!

加油 棒棒哒

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın