Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Igor'
Hoy es 9 de marzo. Hola. Hoy es el 09 de marzo. Estamos a 5 grados sobre cero. Hace sol pero no hace calor. Hoy es el primero dia despues de mis vacaciones. Estave en Espana durante dos semanos y tengo mucho recuerdos de mis vacaciones. He visitado Espana muchas veses. Me parece que ahora conozco mejor aspectos culturales de Espana. Quiero vivir en Espana, Puede ser que voy a España el año que viene para estar alli durante 3 meses. Quiero practicar mi espanol. A mi me encanta Espana. Me he levantado sobre las 10 de la manana asimismo ha empezado mi trabajo. Asi que he tenido muchas cosas durante la tarde. Mas tarde he trabajado y he aprendido espanol. Tengo que estudiar Espanol cada dia. Tengo que hacer los deberes, leer unos libros y hablar con mis amigos de Espana y de Rusia. Estoy feliz porque a mi me encanta aprender espanol. Ahora disfruto aprendiendo espanol. En general casi todo el tiempo de mi dia estudio espanol o trabajo. Muy pronto voy a preparar mi cena. Mi comida favorita es verduras con carne. Pienso que voy a cocinar patatos con pollo y ensalda con tomates, pepinos y lechuga. Despues de comer voy a ver una serie que se llama «cuentame como paso» Normalmente traduzco palabras y frases desconocidas de la serie. Creo que voy a dormir sobre las 2 de la noche.

Düzeltmeler · 5

1

Hoy es 9 de marzo.

Hola. Hoy es el 09 de marzo. Estamos a 5 grados sobre cero. Hace sol pero no hace calor. Hoy es el primero día después de mis vacaciones. Estuve en España durante dos semanas y tengo mucho recuerdos de mis vacaciones. He visitado España muchas veces. Me parece que ahora conozco mejor aspectos culturales de este país (creo que repites mucho España y suena redundante). Quiero vivir allí. Puede ser que vaya a España ("Puede ser que regrese'' suena mejor) el año que viene para estar allí durante 3 meses. Quiero practicar mi español. A mi me encanta España. Me he levantado sobre las 10 de la mañana, asimismo ha empezado mi trabajo. Así que he tenido muchas cosas durante la tarde. Mas tarde he trabajado y he aprendido español. Tengo que estudiarlo cada dia. Tengo que hacer los deberes, leer unos libros y hablar con mis amigos de Espana y de Rusia. Estoy feliz porque a mi me encanta aprender español. Ahora disfruto aprendiéndolo. En general casi todo el tiempo de mi día, estudio español o trabajo. Muy pronto voy a preparar mi cena. Mi comida favorita es carde con verduras. Pienso que voy a cocinar patatas con pollo y ensalada de tomates, pepinos y lechuga. Después de comer voy a ver una serie que se llama «cuentame como paso». Normalmente traduzco palabras y frases desconocidas de la serie. Creo que voy a dormir sobre las 2 de la noche.

Te hice algunas sugerencias que podrían sonar mejor, ya que repites si repites mucho España suena redundante, saludos :) 

1

Hoy es 9 de marzo.

Hola. Hoy es el 09 de marzo. Estamos a 5 grados sobre cero. Hace sol pero no hace calor. Hoy es el primero día después de mis vacaciones. Estuve en España durante dos semanas y tengo muchos recuerdos de mis vacaciones. He visitado Espana muchas veces.

Me parece que ahora conozco mejor los aspectos culturales de España. Quiero vivir en España,y puede ser que vaya a España el año que viene para estar allí durante tres meses. Quiero practicar mi espanol porque a mi me encanta España.

Hoy me he levantado sobre las diez de la mañana y he empezado mi trabajo. Así que he tenido muchas cosas durante el día. Mas tarde he trabajado y he aprendido español. Tengo que estudiar Español cada día. Tengo que hacer los deberes, leer unos libros y hablar con mis amigos de España y de Rusia. Estoy feliz porque a mi me encanta aprender español. Ahora disfruto aprendiendo español. En general casi todo el tiempo del día estudio español o trabajo.

Muy pronto voy a preparar mi cena. Mi comida favorita es verduras con carne. Pienso que voy a cocinar patatas con pollo y ensalada con tomates, pepinos y lechuga. Despues de comer voy a ver una serie que se llama «cuéntame como pasó» Normalmente traduzco palabras y frases desconocidas de la serie. Creo que voy a dormir sobre las 2 de la noche. /me dormiré

0
Muy bien Igor, que bien que te guste tanto España y tu redacción está muy bien.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın