في الدار البيضاء، سكن عشوائية تحت النجوم
في الدار البيضاء، سكن عشوائية تحت النجوم
ليست هناك شقق "بنتهاوس" ولا دوبلكس، بل سكن عشوائية تقع عاليا، بعيد عن النظرات، فوق سطوح مباني مركز مدينة الدار البيضاء.
رمز للأزمة الإسكانية التي تضرب المدينة الكبرى في المغرب، وهي مزدحمة وفائرة، تلك السكن على سطحيات "كازا" القديمة تعكس الاستياء عن تراث معماري وحيد.
خفية في ذروة رجل، في ازدحام الحياة اليومية، تلك السكن غير شرعية تضرب النظرة حالما نبلغ ارتفاعات عمارات مركز المدينة : مرقعة بالصفائح المعدنية، لوح خشب وأكياس بلاستيكية، تقعد فوق مباني تعود تاريخها إلى بداية القرن العشرين.
A Casablanca, des squats sous les étoiles
Ici pas de penthouse ou de luxueux duplex baignés de lumière, mais des logements de fortune perchés loin des regards, sur les toits d'immeubles du centre-ville de Casablanca.
Symbole d'une crise du logement qui frappe la plus grande ville du Maroc, embouteillée et effervescente, ces squats sur les toits-terrasses du vieux "Casa" témoignent aussi de la désaffection d'un patrimoine architectural unique.
Invisibles à hauteur d'homme dans le grouillement du quotidien, ces habitats clandestins frappent le regard dès que l'on atteint les hauteurs des immeubles du centre-ville: bricolés en tôles, planches de bois et sacs plastiques, ils trônent sur des bâtiments datant pour la plupart du début du XXe siècle.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 3
1
في الدار البيضاء ، سكنات عشوائية تحت النجوم
في الدار البيضاء ، سكنات عشوائية تحت النجوم
هنا لا توجد شقق "بنتهاوس" ولا "دوبلكس" يغمرها النور ، بل سكنات عشوائية تقع عاليا ، بعيدا عن النظرات ، فوق سطوح مباني مركز مدينة الدار البيضاء .
رمز لأزمة السكن التي تضرب المدينة الكبرى في المغرب ، وهي مزدحمة وفائرة ، تلك / هذه المساكن على سطوح "كازا" القديمة تعكس الاستياء من تراث معماري وحيد .
خفية بقامة رجل ، في ازدحام الحياة اليومية ، تلك السكنات غير الشرعية تضرب / تبهت النظرة حالما نبلغ ارتفاعات عمارات مركز المدينة : مرقعة بالصفائح المعدنية ، ألواح من الخشب وأكياس بلاستيكية ، تقعد فوق مبانٍ يعود تاريخها إلى بداية القرن العشرين .
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
