Düzeltmeler · 5
>> Hai fatto vedere le foto allo zio Lino? Si, gliele ho fatte vedere.
When we have to use an indirect pronoun next to a direct pronoun we change the indirect pronoun and in some case we melt the two.
The indirect pronouns change this way
mi -> me
ti -> te
ci -> ce
vi -> ve
si -> se
So, if I have to say "I've already told you" I'll say "Te l'ho giá detto" ( Te lo ho giá detto)
not "ti lo ho giá detto".
If the indirect pronoun is next to the direct one you must change it.
With he/she/it we melt the two pronouns
"I've already told him" -> gliel'ho giá detto (glielo ho giá detto)
You can find a good explanation here
http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2011/03/24/i-pronomi-combinati/
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
