Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
DORES E DORES Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me pensar sobre algumas coisas mais sérias do que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, também esta, podem ser narradas a partir de aspetos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com os aspetos mecânicos, (estragados a roda dianteira e o guiador), ou os médicos, (a reparação das feridas com o álcool e o penso rápido), mas sim, vou dizer-lhes algumas palavras sobre a conclusão a que vim, sendo o herói desta história. Então, aconteceu isso: Voltei a casa de minha bicicleta vermelha, com a dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez a Maria recusou a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele Pedro com a bicicleta verde). Tive um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma perda na rua, por causa da minha dor de coração, e portanto pus-mea a voar um pouco atráves do quiadur da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterragem foi muito dorido. A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha exposição na bicicleta, com um sorriso encorajador e a dor do meu joelho desapareceu, mas aquela no meu peito voltou. Nesse momento vim a conclusão que já mencionei. Penso em que a dor no peito é mais grave do que do corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma sofre passado e presente, e talvez dores futuras. Espero que a Maria irá uma vez ao cinema comigo!

Düzeltmeler · 7

1

DORES E DORES

Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me a pensar sobre algumas coisas mais sérias do que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, também esta, podem ser narradas a partir de aspetos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com os aspetos mecânicos, (estragados a roda dianteira e o guiador), ou os médicos, (a reparação das feridas com o álcool e o penso pensamento rápido), mas sim, vou dizer-lhes algumas palavras sobre a conclusão a que vim, sendo o herói desta história.

Então, aconteceu isso: Voltei à casa de com minha bicicleta vermelha, com a dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez a Maria se recusou a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele Pedro com a bicicleta verde). Tive um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma perda na rua, por causa da minha dor de coração, e portanto pus  me a voar um pouco através do quiadur ( guidão ou guidom) da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterragem  (aterrizagem ou aterrisagem)foi muito dorido (dolorida)

A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha exposição na bicicleta, com um sorriso encorajador e a dor do meu joelho desapareceu, mas aquela no meu peito voltou. Nesse momento vim ( vi, conclui o mencionado) a conclusão que já mencionei. Penso em que a dor no peito é mais grave do que do corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma sofre passado e presente, e talvez dores futuras.

Espero que a Maria irá uma vez ao cinema comigo!

Muito bom Kamenko, poucos erros. Bem elaborado!  

0

DORES E DORES

Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me a pensar sobre algumas coisas mais sérias do que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, também esta, podem ser narradas a partir de aspetos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com os aspetos mecânicos, (estragados a roda dianteira e o guiador* [*no Brasil é mais comum Guidão), ou os médicos, (a reparação das feridas com o álcool e o pensamento rápido), mas sim, vou dizer-lhes algumas palavras sobre a conclusão a que vim, sendo o herói desta história.

Então, aconteceu isso: Voltei à casa com/na minha bicicleta vermelha, com a dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez, a Maria recusou-se a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele Pedro com a bicicleta verde). Tive um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma perda na rua, por causa da minha dor de coração, e portanto pus-me a voar um pouco atráves do quiadur guidão/guiador da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterriss/zagem foi muito dolorida.

A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha exposição na bicicleta, com um sorriso encorajador e a dor do meu joelho desapareceu, mas aquela no meu peito voltou. Nesse momento vim a conclusão que já mencionei. Penso em que a dor no peito é mais grave do que do corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma sofre passado e presente, e talvez dores futuras.

Espero que a Maria vá alguma vez ao cinema comigo!



Ótimo, Kamenko.

0

DORES E DORES

Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me a pensar sobre algumas coisas mais sérias do que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, também esta, podem ser narradas a partir de aspectos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com os aspectos mecânicos, (estragados a roda dianteira e o guiador(guidão)), ou com os aspectos médicos, (a reparação das feridas com o álcool e o pensamento rápido), mas sim, vou dizer-lhes algumas palavras sobre a conclusão a que cheguei, sendo o herói desta história.

Então, aconteceu isso: Voltei para a casa de em minha bicicleta vermelha, com uma dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez a Maria se recusou a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele Pedro com a bicicleta verde). Tive um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma perda a pedra na rua, por causa da minha dor de coração, e portanto pus me a a voar um pouco atráves por cima do guidão da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterrissagem foi muito dorida. 


A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha exposição na bicicleta, com um sorriso encorajador e a dor no meu joelho desapareceu, mas aquela no meu peito voltou. Nesse momento cheguei a conclusão que já mencionei. Penso em que a dor no peito é mais grave do que a no corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma sofre passado e presente, e talvez dores futuras.

Espero que a Maria vá comigo ao cinema algum dia.

0

DORES E DORES

Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me a pensar sobre algumas das coisas mais sérias de que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, esta também pode ser narrada a partir de aspetos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com aspetos mecânicos, (roda dianteira e volante estragados), ou médicos, (a reparação das feridas com o álcool e um Band-Aid), mas vou lhes dizer, sim,  algumas palavras sobre a conclusão a que cheguei, sendo o herói desta história.

Então, aconteceu isto: Voltei para casa com minha bicicleta vermelha, com uma dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez Maria recusou-se  a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele tal de Pedro com a bicicleta verde). Senti um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma pedra na rua, porque meu coração doía, e portanto comecei a voar um pouco através do guidão da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterrissagem foi muito "dolorida".

A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha queda da bicicleta, com um sorriso encorajador e então a dor do meu joelho desapareceu, mas aquela do meu peito voltou. Nesse momento cheguei à conclusão que já mencionei. Penso que  a dor no peito é mais grave do que a do corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma (coração) sofre pelo passado e pelo presente, e talvez ainda haja dores futuras.

Espero que a Maria irá uma vez ao cinema comigo!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın