Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagLibby
C'est trop tôt. J'aime beaucoup mon travail, mais c'est trop tôt pour être éveillé. Aujourd'hui, je me lève dans un hôtel à plusieurs centaines de kilomètres de chez moi. Je vais boire beaucoup de café puis je vais travailler et mesurer la gravité. Les changements de gravité sont liés aux changements dans les eaux souterraines. Dans le désert, les eaux souterraines sont le seul genre que nous avons. C'est un bon travail, mais il est trop tôt. gravité = gravity? As in, the acceleration due to the gravity? I'm not sure that translates directly.

Düzeltmeler · 2

1

C'est trop tôt.

J'aime beaucoup mon travail, mais c'est trop tôt pour être éveillée (you're a woman, ain't you?). Aujourd'hui, je me lève dans un hôtel à plusieurs centaines de kilomètres de chez moi. Je vais boire beaucoup de café puis je vais travailler et mesurer la gravité. Les changements de gravité sont liés aux changements dans les eaux souterraines. Dans le désert, les eaux souterraines ces dernières  (to avoid repetition) sont le seul genre que nous ayons (after "que", sounds better in subjonctive form). C'est un bon travail, mais il est trop tôt.

gravité = gravity? As in, the acceleration due to the gravity? I'm not sure that translates directly.


→ YES YOU'RE RIGHT BUT WE CAN USE "GRAVITÉ" ALSO IN ANOTHER CONTEXT : EX → IL NE S'ÉTAIT PAS RENDU COMPTE DE LA GRAVITÉ DE LA SITUATION =  He didn't realized the gravity of the situation.

Great job otherwise, congratulations!



Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın