Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagAnna
A moment of Peace To sit in a half-lit room near a sleeping cat, listening to the vague sounds of a warm city night, keeping mind open to everything that worries you. Isn't that happiness?

Düzeltmeler · 1

0

A Moment of Peace

To be able to sit in a half lit room near a sleeping cat; to be able to listening to the vague1 vagary sounds of a warm night of a distant city;  to be able to keeping  a mind open to everything that worries you is worrisome. Isn't that this happiness?

1.  I understand what you are trying to say here.  The indistinctive and fuzzy sounds in a city.  It is better to you vagary to mean unpredictability.  By adding the word distant, you conjure a better image to the reader's mind.  Because it is far away, the reader an imagine the fuzziness.

You expresses your thoughts most beautifully.  I can feel as though I was there with you!

Since your English is very good and I shall rewrite your piece in my style for you to compare :)

Sitting in a dimlit room near a sleeping cat, I hear its purr.  With a glass of wine in hand, I listen to the vagary sounds of a distant city embraced in the warmth of  the night. I opened my mind and able to reflect all that is worrisome.  Such are but the simple luxuries of life that not many know they can afford... True?

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın