重新开始学习汉语

我在美国留学到今年夏天结束。

之前在日本读大学的时候我学过一年汉语。现在我已经从美国回到日本，正准备继续边上大学边打工，也打算重新开始学习汉语。

我会说日语、英语、西班牙语、葡萄牙语和一点法语，我们一起练习吧！

请多关照！

在再开始学习中文！！

我 到这夏 这个夏天  在 去了 美国留学 了，

我在日本去读大学的时候 我 已經学习了中文一年了。

现在我已经回到日本，

现在开始去大上学和打工，

那我也在再开始学习中文了！

我会讲日语、英语、西班牙语、葡萄牙语、和一点法语，我们一起练習联系吧！

请多关照:)

——————————————————————

我这个夏天去了美国留学，

我在日本读大学的时候已经学习了中文一年了。

现在我已经回到日本，

开始上学和打工，

也再开始学习中文了！

我会讲日语、英语、西班牙语、葡萄牙语和一点法语，我们一起练習吧！

请多关照:)

——————————————————————

不知道有沒有理解錯呢

(不知道有没有理解错呢)

正开始学习中文！！

我开始学习中文了！<o:p></o:p>

在日本的时候，我学了一年的中文。而今年夏天我在美国留学(游学)，现在我已经回到日本上大学、打工，也开始学习中文了！<o:p></o:p>

我会说日语、英语、西班牙语、葡萄牙语，和一点法语，让我们一起练习吧！<o:p></o:p>

请多多关照：）<o:p></o:p>

<o:p style="box-sizing: border-box;"></o:p>

＊留学和游学的差别在于，留学多半为一年以上，且需要申请固定科系及学校，作为该校学生；游学则为短期交流，以参观、游历、上简易课程为主要活动内容。

我開始學習中文了！

在日本的時候，我學了一年的中文。而今年夏天我在美國留學(遊學)，現在我已經回到日本上大學、打工，也開始學習中文了！

我會說日語、英語、西班牙語、葡萄牙語，和一點法語，讓我們一起練習吧！

請多多關照：）