La mia prima settimana alla Università Gregoriana
Ciao! Mi chiamo Chris e sono uno studente di teologia dagli Stati Uniti. Oggi ho concluso la mia prima settimana alla Università Gregoriana a Roma. Tutti i miei corsi sono offerti in italiano. Confesso che prima di cominciare, questo fatto mi rende un po' nervoso! Non pensavo mai che avrei l'opportunità di studiare in un'altra lingua (ma ovviamente la vita può essere pazza!). Questo compito è sicuramente emozionante e anche divertente per me, ma è ancora impegnativo! Alcuni dei miei professori non sono italiani (per esempio, due sono francesi). Quindi, posso comprendere quasi tutto che loro dicano. Penso che loro siano più comprensibili perchè parlino lentamente e non usino molti espressioni particolarmente italiani. Però, ci sono anche due professori italiani che parlano velocemente a volte e hanno un accento forte (almeno mi sembra forte, probabilmente non in realtà). Allora, né io né la maggior parte dei miei amici americani possiamo comprenderli. È un po' frustrante, ma suppongo che sia necessaria di avere pazienza – "pian piano", come gli italiani sempre mi dicano! In fatti, sono molto contento con il mio livello di comprensione della lingua. Italki.com sarà uno strumento molto utile per me così continuo avanti, perché vorrei continuare ad imparare la lingua il più possibile, ma normalmente non devo parlare molto. Nelle mie classi ci sono normalmente almeno uno cento persone, e quindi non è possibile per ogni studente di chiedere le sue domande al professore durante la lezione. Allora, adesso cominciamo le sezioni di Skype!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 4
0
La mia prima settimana alla all'Università Gregoriana
Ciao! Mi chiamo Chris e sono uno studente di teologia dagli Stati Uniti. Oggi ho concluso la mia prima settimana alla all'Università Gregoriana a Roma. Tutti i miei corsi sono offerti in italiano. Confesso che prima di cominciare, questo fatto mi rende rendeva un po' nervoso! Non pensavo mai che avrei avuto l'opportunità di studiare in un'altra lingua (ma ovviamente la vita può essere pazza!). Questo compito è sicuramente emozionante e anche divertente per me, ma è ancora impegnativo! Alcuni dei miei professori non sono italiani (per esempio, due sono francesi). Quindi, posso comprendere quasi tutto che loro quello che dicano dicono. Penso che loro siano più comprensibili perchè parlino parlano lentamente e non usino usano molti molte espressioni particolarmente italiani italiane. Però, ci sono anche due professori italiani che parlano velocemente a volte e hanno un accento forte (almeno mi sembra forte, probabilmente non lo è in realtà). Allora, né io né la maggior parte dei miei amici americani possiamo comprenderli. È un po' frustrante, ma suppongo che sia necessaria di necessario avere pazienza – "pian piano", come gli italiani sempre mi dicano! In fatti Infatti, sono molto contento con il riguardo al mio livello di comprensione della lingua. Italki.com sarà uno strumento molto utile per me così continuo vado avanti, perché vorrei continuare ad imparare la lingua il più possibile, ma normalmente non devo parlare molto. Nelle mie classi lezioni ci sono normalmente almeno uno cento un centinaio di persone, e quindi non è possibile per ogni studente di chiedere le sue domande al professore durante la lezione. Allora, adesso cominciamo le sezioni (sessioni? (sessions)/lezioni? (classes, lessons) di su Skype!0
La mia prima settimana alla Università Gregoriana
Ciao! Mi chiamo Chris e sono uno studente di teologia dagli Stati Uniti. Oggi ho concluso la mia prima settimana alla Università all'Università Gregoriana a Roma. Tutti i miei corsi sono offerti tenuti in italiano. Confesso che prima di cominciare, questo fatto mi rende un po' nervoso innervosiva un po'! Non pensavo mai Non avrei mai pensato che avrei avuto l'opportunità di studiare in un'altra lingua (ma ovviamente la vita può essere pazza!). Questo compito è sicuramente emozionante e anche divertente per me, ma è ancora impegnativo! Alcuni dei miei professori non sono italiani (per esempio, due sono francesi). Quindi, posso comprendere quasi tutto quello che loro dicano dicono. Penso che loro siano più comprensibili perché parlino parlano lentamente e non usino usano molti molte espressioni particolarmente italiani tipicamente italiane. Però, ci sono anche due professori italiani che parlano velocemente a volte e hanno un accento forte (almeno mi sembra forte, probabilmente non lo è in realtà). Allora, né io né la maggior parte dei miei amici americani possiamo comprenderli. È un po' frustrante, ma suppongo che sia necessaria necessario di avere pazienza – "pian piano", come gli italiani sempre mi dicano dicono! In fatti Infatti, sono molto contento con il del mio livello di comprensione della lingua. Italki.com sarà uno strumento molto utile per me così continuo ad andare avanti, perché vorrei continuare ad imparare la lingua il più possibile, ma normalmente non devo parlare molto. Nelle mie classi ci sono normalmente almeno uno cento persone, e quindi non è possibile per ogni studente di chiedere fare le sue domande al professore durante la lezione. Allora, adesso cominciamo le sezioni sessioni di Skype!Hai una conoscenza molto buona dell'italiano! Stai solo attento al congiuntivo, che usi spesso anche quando non è necessario ;-) Ci sono alcune imprecisioni lessicali, ma per il resto il tuo scritto è ottimo!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
