Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Alon
Enséñame Es un canto que escribí. Me volcabulario no es tan grande y si tienéis palabras o expresiones que se riman mejor de las que escribo por favor cambialas. Gracias. ---------------- Enséñame amor a abrir las puertas las puertas de mi corazón porque mi corazón guarda dolores y miedo de conexíon pero en mi corazón se esconden tesoros de amor infinito y para hallarlos necesito ayuda así que te llamo y cuando te oro enséñame y cuando te rezo enséñame enséñame amor a pedir ayuda cuando la necesito y dame por favor dame el valor para expresar lo que siento porque mis amigos quieren ayudarme y a veces lo olvido así que antes de sucumbir a la sombra te grito y cuando te oro enséñame y cuando te rezo enséñame enséñame a entregarme ante el proceso ante los cambios enséñame a confiarme al gran misterio
4 Kas 2017 20:41
Düzeltmeler · 10
1

Enséñame

Es un canto que escribí. Mi vocabulario no es tan amplio/extenso y si tenéis palabras o expresiones que rimen mejor que las que escribo, por favor, cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedo de conexión  

pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así te llamo

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir ayuda
cuando lo necesito
y dame, por favor
dame valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame a entregarme 
ante el proceso
ante los cambios
enséñame a confiarme 
al gran misterio

4 Kasım 2017

Enséñame

Es una canción que escribí. Mi vocabulario no es tan amplio/extenso y si tienéis palabras o expresiones que se rimen mejor de las que escribí por favor cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedos de conexión

Pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así que te llamo

Y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir ayuda
cuando la necesito
y dame por favor
dame el valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

Y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

Enséñame a entregarme
ante el proceso
ante los cambios
enséñame a confiarme
al gran
misterio


De hecho es un poco confuso saber a quien le estás dirigiendo la canción, al principio parece como si le dirigieras la canción a una persona que amas románticamente, pero después cuando la canción dice: Te oro, Te rezo; entonces da la idea de que le estás orando a Dios y en ese caso, el primer párrafo donde dices "Amor", debería ser cambiado a "Señor".

En español cuando dices te oro, te rezo es solamente a un ser superior, a Dios. 

24 Temmuz 2018

Enséñame

Es una letra que escribí. Me vocabulario no es tan grande así que, si tenéis palabras o expresiones que se rimen mejor que las que he escrito, por favor cámbialas. Gracias.

----------------
Enséñame amor a abrir las puertas
las puertas de mi corazón
porque mi corazón guarda dolores
y miedo de connexíon

pero en mi corazón
se esconden tesoros
de amor infinito
y para hallarlos
necesito ayuda
así que te llamo

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame

enséñame amor a pedir a ayuda
cuando la necesito
y dame por favor
dame el valor
para expresar lo que siento
porque mis amigos quieren ayudarme
y a veces lo olvido
así que antes de sucumbir a la sombra
te grito

y cuando te oro
enséñame
y cuando te rezo
enséñame
4 Kasım 2017
www.youtube.com/watch?v=AHwPb0LTDgE
4 Kasım 2017
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!