Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Germany flagPatricia
Estoy sorprendida Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki. Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho. Y me gusta conocer gente de otros países y aprender mucho sobre su cultura de paso. Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así! La única cosa que regreso: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

Düzeltmeler · 4

0

Estoy sorprendida

Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki.

-> Creo que queda mejor sin "hoy", puesto que no es que solo hoy estás agradecida si no que estás agradecida porque existe italki: "Estoy agradecida por encontrar la pagina web italki".

Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho.

-> Me encanta practicar la lengua española hablando mucho.

Y me gusta conocer gente de otros países y aprender mucho sobre su cultura de paso.

-> Me gusta conocer gente de otros países y, de paso, aprender mucho sobre su cultura.


Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así!

-> Estoy sorprendida. ¡Nunca habría pensado como me divertiría estudiar una lengua de esta forma!


La única cosa que regreso: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

-> Lo único que lamento: Me gustaría estudiar mucho más, pero me falta el tiempo.

0

Estoy sorprendida

Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki. Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho*. Y me gusta conocer gente de otros países y aprender de paso mucho sobre su cultura .
Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así!
La única cosa que lamento: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

*No entendí esa frase(podría tener varios significados).

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın