Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
7th January, 2018. 7th January, 2018. My husband and I walked 7 km in Kyoto today. We saw Kinkaku-ji. It is the Golden temple. It was cold, so I remember almost nothing what did I see, but I was happy to be together with my husband. ********************** ~revised~ We saw Kinkaku-ji the famous golden temple of Kyoto. It was shining. I took a lot of pictures and we walked 7 kms in a day. Although I could barely remember what I had seen due to the cold, I was happy to be together with my husband.

Düzeltmeler · 6

1

7th January, 2018. 

My husband and I walked 7 km in Kyoto today.
We saw Kinkaku-ji.
It is the Golden temple.

the -> refers to something you have already brought up beforehand. (もう知っているの場所、もの etc) In this case since you have not talked about the temple, it could either be:


A: We saw Kinkaku-ji, the famous golden temple of Kyoto (famous assumes that people knows about it, and hence 'the' can be used)

or

B: We saw Kinkaku-ji, a golden temple in Kyoto (assumes that people do not know about the temple yet, hence is followed by a mere description of the temple)


It was cold, so I remember almost nothing what did I see,
but I was happy to be together with my husband.


Restructuring to sound more natural: 

Although I could barely remember what I had seen ('had seen'>'see', because the written article is in past perfect tense) due to the cold, 

I was happy to be together with my husband. 

1

7th January, 2018.

My husband and I walked 7 kms in Kyoto today.
We saw Kinkaku-ji, the Golden temple.
It was cold, so I remember almost nothing what I saw,
but I was happy to be together with my husband.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın