Bitte um Korrektur und Verbesserung des Ausdrucks
Liebe Leute, helfen Sie mir bitte diesen Text zu korrigieren. Danke im Voraus! :)
***
Die Firma, in der ich mein Praktikum ausübe, heißt "Tic Taci" und befindet sich in der Goethestrasse 1. Mein Betrieb ist ein Trickfilmstudio, das sich mit der Produktion von Trickfilmen und Werbungen beschäftigt. Rechtsform meines Betriebes ist GmbH.
In diesem Studio arbeiten nur drei Menschen, aber sie kooperieren sich auch mit verschiedenen Firmen im Ausland und dem "Megastudio" in Berlin. Außerdem werden da manchmal etliche Freelancers für Tätigkeiten verschiedener Art eingestellt.
Normalerweise fängt der Arbeitstag im Betrieb um 8-9 Uhr an und endet sich um 17-18 Uhr.
In unserer Firma sind alle Tätigkeiten ganz wichtig, aber die Hauptfächer sind da Management und Trickfilmzeichnen.
Im Betrieb sind eine Küche und eine Dushe vorhanden, obwohl das Betrieb nicht groß ist.
Es gibt keine Jugendvertretung, aber ein Betriebsrat, der für neue Projekte oder Zusammenarbeit mit anderen Firmen zuständig ist, gibt es.
Es war nicht leicht, diesen Praktikumsplatz zu finden, weil meine gewünschte Berufstätigkeit in Deutschland nicht nachdrücklich repräsentiert ist. Aber ich habe eine Liste mit den Webseiten der Studios verfasst, um sie abzutelefonieren. Dabei wollte ich auch die Fahrtdauer von meinem Zuhause beachten und in welchem Format (2D oder 3D) werden da die Filme erstellt. Da ich 2D Format bevorzuge, rief ich zuerst die besten 2D-Firmen an und auf diese Weise habe ich eine Einladung zum Vorstellungsgespräch mit dem Betriebsleiter bekommen. Es dauerte schließlich drei Stunden. Zum Gespräch brachte ich mein Zeichnungportfolio, meinen Lebenslauf und eine Bewerbung mit. Vor dem Gespräch stellte ich mir vor, dass ich eventuell eine leichte Aufgabe sofort bekommen kann, in der Realität aber musste ich eine ernste und wirklich komplizierte Aufgabe erledigen. Nachdem ich diesen Test bestanden hatte, ist mir mein Praktikumsplatz zugeteilt worden.
Momentan (zum Zeitpunkt des Schreibens) arbeite in der Trickfilmzeichnen-Abteilung in einem Raum mit meinen Kollegen, wo ich einen "Short-film" entwickle.
Auf der nächsten Seite können Sie meine Zeichnung von meinem Arbeitsplatz sehen.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
2
Bitte um Korrektur und Verbesserung des Ausdrucks
Liebe Leute, helfen Sie mir bitte diesen Text zu korrigieren. Danke im Voraus! :)***
Das Unternehmen (Die Firma = Name des Unternehmens), in dem ich mein Praktikum ausübe, heißt "Tic Taci" und befindet sich in der Goethestrasse 1. Mein Betrieb ist ein Trickfilmstudio, das sich mit der Produktion von Trickfilmen und Werbungen beschäftigt. Die Rechtsform meines Betriebes ist GmbH.
In diesem Studio arbeiten nur drei Menschen, aber Sie kooperieren sich auch mit verschiedenen Unternehmen Firmen im Ausland und dem "Megastudio" in Berlin. Außerdem werden da manchmal etliche Freelancers für Tätigkeiten verschiedener Art eingestellt.
Normalerweise fängt der Arbeitstag im Betrieb um 8-9 Uhr an und endet sich um 17-18 Uhr. (alternativ: beginnt)
In unserem Betrieb r Firma sind alle Tätigkeiten ganz wichtig, aber die Hauptsachen fächer sind das Management und das Trickfilmzeichnen.
Im Betrieb sind eine Küche und eine Dusche vorhanden, obwohl der Betrieb nicht groß ist.
Es gibt keine Jugendvertretung, aber ein Betriebsrat, der für neue Projekte oder Zusammenarbeit mit anderen Firmen zuständig ist, gibt es. Es ist unwahrscheinlich, dass es dort wirklich einen Betriebsrat im rechtlichen Sinne gibt. Frag mal nach.
Es war nicht leicht, diesen Praktikumsplatz zu finden, weil meine gewünschte Berufstätigkeit in Deutschland nicht nachdrücklich repräsentiert ist. Aber ich habe eine Liste mit den Webseiten der Studios verfasst, um sie abzutelefonieren. Dabei wollte ich auch die Fahrtdauer von meinem Zuhause beachten und in welchem Format (2D oder 3D) werden da die Filme dort erstellt werden. Da ich das 2D Format bevorzuge, rief ich zuerst die besten 2D-Firmen an und auf diese Weise habe ich eine Einladung zum Vorstellungsgespräch mit dem Betriebsleiter bekommen. Es dauerte schließlich drei Stunden. Zum Gespräch brachte ich mein Zeichnungsportfolio, meinen Lebenslauf und eine Bewerbung mit. Vor dem Gespräch stellte ich mir vor, dass ich eventuell eine leichte Aufgabe sofort bekommen kann, in der Realität aber musste ich eine ernste und wirklich komplizierte Aufgabe erledigen. Nachdem ich diesen Test bestanden hatte, ist mir mein Praktikumsplatz zugeteilt worden.
Momentan (zum Zeitpunkt des Schreibens) arbeite in der Trickfilmzeichnen-Abteilung in einem Raum mit meinen Kollegen, wo ich einen "Short-film" entwickle.
Auf der nächsten Seite können Sie meine Zeichnung von meinem Arbeitsplatz sehen.
Prima. Gut gemacht! Viel Erfolg bei Praktikum!
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
