Düzeltmeler · 6
Les pensées nocturnes
Je ne sais pas s'il y a des personnes qui me ressemblent et qui ont beaucoup de pensées durant la nuit.Parfois je me sens énergique, fatiguée, heureuse ou triste.
La mémoire ressemble à un aimant. On ne peut pas s' empêcher d' évoquer le temps passé malgré(/même ?) les mauvais souvenirs (tu as peut-être voulu dire ceci, non ?). Bien souvent, je repense aux instants passés avec mes amis, que je ne peux plus voir aussi souvent qu'avant car ils ont chacun leur vie à présent. Aucun homme n'a la même vie qu'autrui. Mais je sais que je ne suis pas une fille sentimentale,au contraire ! Je suis très joyeuse, j' aime la vie, j'aime la beauté des choses. Alors souvent, je prie pour les amis que j'aime et qui m'apprécient/aiment aussi.
La vie continue et je veux avancer/aller de l'avant avec le sourire (c'est une expression), parce que je pense que le bonheur se trouve devant soi. (Justement c' est un proverbe chinois "下一站,幸福")
La pensée à la nuit
Je ne sais pas si il y a des personnes qui ressemblent à moi et qui pensent beacoup la nuit.Parfois je me sens énergique, parfois c'est fatigant, ((heureuse ou triste)).
La mémoire resemble à un aimant,donc on ne peux s'empêcher d'évoquer le temps passé malgré des moments qu'on regrette ,mais davantage je me souviens des mes amis,maintenant on se voit rarement,parce que la plupart d'entre eux ont leurs vies privés qui les préoccupe .((Il n'y a pas d'homme qui passe la vie pareil avec autrui)).Mais je sais je ne suis pas pas une fille sentimental mais je suis très joyeuse, j'aime la vie,et j'aime tous ce qui est beau Alors je prie souvent pour les amis que j'aime et qui m'aime.
La vie continue,et je veux l'accepter avec des sourire,parce que je crois il y a du bonheurs devant moi,justement ((c'est la parole en chinois)) "下一站,幸福"
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
