Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagDaniel
为什么我爱你 下面的日记就是一封简短的情书,我打算明天在我妻子的生日送给她!请大家帮我修改一下,谢谢! -- 这个一生中总有很多的问题。比如说。。。 天空为什么蓝色的? 花为什么很香? 为什么天中的小飞鸟不会从天上掉下来? 这些为什么都有答案。 但是,为什么我爱你呢? 科学说天蓝因为当太阳光通过空气时,别的颜色被空气过滤掉的,只剩下蓝光。->Science says that the sky is blue because when sunlight passes through the air, the other colors get filtered out leaving only blue light. 科学说花很香为了吸引蜜蜂。 科学说小鸟不会掉下来因为空气动力抬起了它们。-〉Science says that birds don't fall because of the aerodynamic forces holding them. 但这些为什么还有更简单的答案! 天很蓝因为上帝是一位非常专业的艺术家,祂想象到了这个颜色。-> The sky is blue because God is a great artist and he imagined the color. 花很香因为祂想让祂的创造很甜蜜。 小鸟不会掉下来因为祂爱着祂可爱的动物们,给了它们生命,一直在亲手抬起着它们。-> The birds don't fall because he loves his creatures, he gave them life, and he's holding them up with his own hands. 可是,为什么我爱你呢? 科学说因为你很甜蜜、你很幽默、很温柔、你很美丽、你的眼睛很漂亮、你的笑很好听、然后我知道一天你会成为一个很美好的母亲! 但是这个为什么也有个更简单的答案。。。 就是因为上帝是爱, 祂很信实, 祂创造了我们, 祂爱我们俩, 而且祂把你给了我。 你的宝贝儿,丹尼

Düzeltmeler · 5

1

为什么我爱你

下面的日记就是一封简短的情书,我打算明天在我妻子的生日送给她!请大家帮我修改一下,谢谢!

--

人的一生中会提出很多的问题。比如说。。。

天空为什么蓝色的?
花为什么很香?
为什么天空中的小飞鸟不会从天上掉下来?

这些为什么都有答案。
但是,为什么我爱你呢?

科学家说天蓝是因为当太阳光通过空气时,别的颜色都被空气过滤掉了,所以只剩下蓝光。->Science says that the sky is blue because when sunlight passes through the air, the other colors get filtered out leaving only blue light.
科学家说花很香是为了吸引蜜蜂。
科学家说小鸟不会掉下来是因为空气动力抬起了它们。-〉Science says that birds don't fall because of the aerodynamic forces holding them.

但这些为什么还有更简单的答案!

天很蓝是因为上帝是一位非常专业的艺术家,从而使他想象到了这个颜色。-> The sky is blue because God is a great artist and he imagined the color.
花很香是因为祂想让祂的创造很甜蜜。(a litte weird...) 
小鸟不会掉下来因为祂(上帝?)爱着祂可爱的生灵,他给了它们生命,一直在亲手托着它们。-> The birds don't fall because he loves his creatures, he gave them life, and he's holding them up with his own hands.

可是,为什么我爱你呢?

科学家说因为你很甜蜜、很幽默、很温柔、你很美丽、你的眼睛很漂亮、你的笑很好听、然后我知道有一天你会成为一个很美好的母亲!

但是这个为什么也有个更简单的答案。。。

就是因为上帝是爱,
祂很信实,
祂创造了我们,
祂爱我们俩,
而且祂把你给了我。

你的宝贝儿,丹尼

希望你媳妇会喜欢~祝好运~

0
someone has corrected your letter, so I don't need to. just want to say your Chinese is pretty, pretty gooood.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın