Hilfe mit diesem Satz, bitte!
The other day I went running, and I ran all the way from my house to the school where I work (I'm a teacher). Would this be correct in German: "Ich bin von meinem Haus gelaufen bis zu der Schule wo ich arbeite".Klingt das ok? Vielen Dank!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
1
Hilfe mit diesem Satz, bitte!
The other day I went running, and I ran all the way from my house to the school where I work (I'm a teacher). Would this be correct in German: "Ich bin von meinem Haus gelaufen bis zu der Schule wo ich arbeite".Klingt das ok? Vielen Dank!Letztens bin ich gelaufen und ich bin den ganzen Weg von meinem Haus bis zu der Schule gelaufen, wo ich arbeite.
... den ganzen Weg von meinem Haus bis zu der Schule, wo ich arbeite, gelaufen.
...den ganzen Weg von meinem Haus gelaufen bis zu der Schule , wo ich arbeite.
Deine Version ist von der Satzstellung her eher ungewöhnlich aber durchaus erlaubt. Es kommt darauf an, worauf die Betonung liegen soll, auf welchem Satzteil.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
