Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Mexico flagMaria
CV in English Hi. I need some advices related with my CV. I tried to make sentences but I'm afraid that they don't sound "natural". If there are some corrections, could you please let me know? Thanks in advance :) Here is the text. OBJECTIVE Use my skills in an enterprise that allows me to learn and gain experience working with people who are passionate about what they do. Have a growth path inside the company and coworkers who will make it a good experience. EDUCATION Ingeniero en Comunicaciones y Electrónica | Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Zacatenco. AUGUST 2012 – DECEMBER 2016 I finished all my career credits on December 2016. My bachelor’s degree is in processes. EXPERIENCE SAP NetWeaver Administrator trainee | KIO Networks México. JUNE 2017 TO PRESENT *Monitor the availability of SAP systems. *Provide support to customers through a help desk portal. *Communicate with other teams, like Database or Operating Systems, when SAP instances cannot start and they must do something at their layer. *Make procedures step by step about activities that are commonly request by customers. *Coordinate (sometimes make) monthly reports that show information about availability, dialog time response of SAP systems. SKILLS *Problem solving skills. *Work well in teams. *Self-taught person. *Positive attitude. *Good communications skills. ACTIVITIES *SAP NetWeaver administration. •Basic networking knowledge. *Oriented object programming knowledge. I have used C++ and Java. I have made native and hybrid apps for android. IDIOMS English: Intermediate.

Düzeltmeler · 4

1

Your sentences don't sound natural, but they sound exactly like CV sentences. The only error that I can see is under "Activities". "Object-oriented programming" is correct, not "oriented object programming". 


ETA: Noticed a couple more problems


Communicate with other teams when SAP instances fail to start and corrections are needed.

Translate procedures into step by step actions as requested by customers.

Write and coordinate monthly reports that show information about availability and dialog response time of SAP systems.


Under "Skills" 

Change "self-taught person" "Stay up-to-date in knowledge base."


Note: I don't have SAP knowledge, so I'm just cleaning up your sentences. 



0

OBJECTIVES

To use my skills in an enterprise that allows me to learn and gain experience working with people who are passionate about what they do.
To have a growth path inside the company and coworkers who will make it a good experience.

EDUCATION
Ingeniero en Comunicaciones y Electrónica | Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Unidad Zacatenco.
AUGUST 2012 – DECEMBER 2016
I finished all of my career credits on in December 2016.  I am in the process of completing my bachelor’s degree is in processes.

EXPERIENCE
SAP NetWeaver Administrator trainee | KIO Networks México.
JUNE 2017 TO PRESENT
*Monitor the availability of SAP systems.
*Provide support to customers through a help desk portal.
*Communicate with other teams, like  such as Database or Operating Systems, when SAP instances cannot start and they must do something at their layer level.
*Make Develop step by step procedures step by step about  for activities that are commonly requested by customers.
*Coordinate (and sometimes make) monthly reports that show  reflect information about availability, dialog time and response of SAP systems.

SKILLS
*Problem solving skills.
*Work well in a teams environment.
*Self-taught/highly motivated person.
*Positive attitude.
*Good communications skills.

ACTIVITIES
*SAP NetWeaver administration.
•Basic networking knowledge.
*Oriented object programming knowledge. I have used C++ and Java. I have made created native and hybrid apps for android.

IDIOMS LANGUAGES

Native Spanish Speaker

English: Intermediate.

Your resumé is very good! I hope that you get the job that you want! I don't understand the computer terminology, but I think the text is good! Buena Suerte!

0
Thank you Rusty. I've just updated the post.
0
You need to copy the text of your cv in a form that can be edited. It does need some corrections.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın