Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Bolivia flagMayra Any Aramayo C.
Journée du piéton Aujourd’hui ma ville a accompli une journée dédiée au piéton. Il s’agit d’un ordre de la mairie qui permettre avoir un jour sans contamination du transport commun. Pour cet événement la mairie a préparé la présentation de cinq « Eco points » qui étaient installés dans chaque commune. L’objectif principaux de ces points a été faire des activités de sensibilisation sur la protection de l’environnement, l’usage du vélo et l’utilisation correcte de l’eau. *Je vous remercie d'avance de corriger le texte.

Düzeltmeler · 4

1

Journée du piéton

Aujourd’hui ma ville a accompli une journée dédiée au piéton. Il s’agit d’un ordre de la mairie qui permet(tre)d' avoir un jour sans contamination du transport commun.
Pour cet événement la mairie a préparé la présentation de cinq « Eco points » qui étaient installés dans chaque commune.
L’objectif principauxl de ces points, au moyen d'activités ,a été (faire des activités de)la sensibilisation sur à la protection de l’environnement, l’usage du vélo et l’utilisation correcte de l’eau.

*Je vous remercie d'avance de corriger le texte.

Journée du piéton

Aujourd'hui ma ville a dédié la journée au piéton. La mairie a organisé une journée sans transport polluant ( les transports en commun sont toujours un peu à part en ce qui concerne la pollution, c'est l'automobile qui est surtout visée par cette journée sans pollution).

Pour cet évènement la mairie a installé cinq "Eco points" dans chaque quartier (j'ai remplacé commune par quartier car en France il y a  une mairie par commune. Ce n'est peut être pas le cas dans ton pays).

L' objectif principal de ces Eco points a été la sensibilisation , par des activités, à la protection de l'environnement, l'usage du vélo et l'utilisation correcte de l'eau

C'est bien! continue , j'ai parfaitement compris ce que tu voulais dire et c'est le plus important.

0
Salut Samy! merci pour ton observation je ferai attention la prochaine fois :)
0
Tes phrases sont bonnes sauf celle ou tu parles de transport en commun et de contamination. Celle la est incompréhensible.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın