Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagAnya
对方 / 对手 Does the word 对方 have a negative meaning? Cause the translation in the book and in the dictionary differs. And if it is a negative noun, what's the difference between it and 对手?

Düzeltmeler · 3

0
Both words don't have negative meanings. However, 对手 is used more in a competition and can be translated as 'the competitor' that you may play a game/sport against each other. 对方 is a more neutral and used in more general situations. It simply refers to the person on the other side. It can be a competitor, a partner or unclear。For example, when you make a phone call, the person who you talk to can be 对方, but not 对手.
0
对手:opponent 对方:there're 2 sides, one side is you and the other side is "对方“ neither of them have negative meanings.
0
对方 is not a negative meaning, It's just the meaning of others or something. 对手 is not a negative meaning either. It mean the opposite people or team. sometimes, they are alternative.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın