Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagMing
私の文法練習16、間違いがあるかも知れません、見てくれませんか?お願いします~ 1  ごとき|ごとく 今でも、彼の魂は星の如き輝くています。 2  を限りに|を最後として|限りで スタッフを限りに、ここに入りできますよ。 私は自分かぎりで、君の事を助けてあげます。 3 ろくに~ない|ろくな~ない 今既に夜のに、隣の家の犬はろくに叫びをやめない。 今日はデートがあるのに、ろくな服が一つもない! 4 に至る|に至って|に至るまで 住宅価格はこんなに高いに至っても、中国人はお宅に付いてこだわるんが変わっていない。 5 まるで~ようだ|全然~ない|まったく~ない いくら先輩でも、まるで根性を持っていなければ嫌いだ。

Düzeltmeler · 2

1

私の文法練習16、間違いがあるかも知れません、見てくれませんか?お願いします~

1  ごとき|ごとく
今でも、彼の魂は星の如き輝い(く)ています。

2  を限りに|を最後として|限りで
スタッフに(を)限り(に)、ここに入ることが(り)できますよ。
私はできる(自分)かぎり(で)、君の事を助けてあげます。

3 ろくに~ない|ろくな~ない
今は既に夜なのに、隣の家の犬はろくに吠えるの(叫び)をやめない。
今日はデートがあるのに、ろくな服が一つもない!

4 に至る|に至って|に至るまで
住宅価格はこんなに高騰しているにも関わらず(高いに至っても←練習内容に上手く合わせたかったのですが、少々無理があったので、自然な日本語の表現に添削させてもらいました)、中国人はお宅についてのこだわり(付いてこだわるん)が変わっていない。

(ご参考)今日に至るまで、全く宿題をしていなかった。

5 まるで~ようだ|全然~ない|まったく~ない
いくら先輩でも、まるで根性を持っていなければ嫌いだ。

(ご参考)彼はまるでプロ野球選手だ。

     彼は音楽にまったく興味がない。

Ming-san, 難しい日本語の表現を勉強されているんですね。素晴らしいと思います。これからも日本語の勉強頑張ってください。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın