Meaning of warm and fuzzy
Alguém saberia me dizer como fazer a tradução correta de "warm and fuzzy" para o português? Agradeço desde já.
Aplicação em uma frase: "With this exact same mindset you can turn those warm and fuzzy feelings about alcohol into a genuine dislike. "
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
0
Não existe uma tradução exata, dependendo do contexto pode ser "conforto", "calor humano", "sensação de bem estar", "Prazer", "algo tranquilizador"
No seu exemplo:
With this exact same mindset you can turn those warm and fuzzy feelings about alcohol into a genuine dislike.
Com esta mesma mentalidade você pode transformar essa sensação de prazer que o álcool traz em verdadeira repulsa.
0
Alguém saberia me dizer como fazer a tradução correta de "warm and fuzzy" para o português? Agradeço desde já.
Aplicação em uma frase: "With this exact same mindset you can turn those warm and fuzzy feelings about alcohol into a genuine dislike. "
Calorosos e confusos.
Calorosos e distorcidos.
Aplicação em uma frase: "With this exact same mindset you can turn those warm and fuzzy feelings about alcohol into a genuine dislike. "
Calorosos e confusos.
Calorosos e distorcidos.
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
