Düzeltmeler · 5
correct my sentences.. help fr grammar
I m learning urdu grammar. are my sentences written correctly... ?help me to improveYesterday I was going to market.
Kal mai bazaar ja rahi ti.
I saw my friend there.
Maine apne dost dekh the.
wahan, maine apne dost ko dekha.
He was buying clothes for his family for eid.
Wo eid ki liye us ka kunba ki liye kapray khareed raha ta.
wo eid kay liye apnay ghur walon kay kapray khareed raha tha.
I met him and we went to nearby cafe.
Maine use mil ho or hum ne paas cafe par ja hai.
main us say mila or hum nazdeeki cafe par gaya.
I asked him where he has been these days?
Maine use pooch liya hai, usne kaha raha hai?
maine us say poocha kay woh in dino kahan rah raha hai.
He said me he is working in a factory in another city.
Usne mujhe bol hai wo aik aur shehar mein eik factory mein chal raha hai
us nay mujhe bataya kay woh dosray shehr main mojood aik factory main kaam ker raha hai.
He told me he has been working there for two years.
Usne mujhe bataya wo do barson liye wahan kar raha hai.
usne mujhe bataya kay wo do saloon say wahan kaam ker raha hai.
Now he wants to shift in his own city.
Ab wo iss ka apna shehar mein badalna chahta hai
He said he is going to make his own factory.
Usne bol wo iss ka apna factory ki banana ja raha hai
usne bataya kay wo apni factory bananey ja raha hai.
I became very happy.
Maine bohot kush aana
main bohot khush howa.
We talked there till 2 hours.
Ham ne do ghantoon tak wahan bolya
hum wahan do ghantoon tak batain kerte rahe.
correct my sentences.. help fr grammar
I m learning urdu grammar. are my sentences written correctly... ?help me to improveYesterday I was going to market.
Kal mai bazaar ja rahi ti.
I saw my friend there.
Maine apna dost dekha tha.
He was buying clothes for his family for eid.
Wo eid ki liye us ka kunba ( Normally the word kunba is not used in causual conversation instead of Kunba you'd better use, "ghar waly, Or Khandan walon"ki liye kapray khareed raha ta.
I met him and we went to nearby cafe.
Main use mili or hum paas cafe me gay..
I asked him where he has been these days?
Maine use pooch liya hai, usne kaha raha hai?
Main ny us sy pocha ke wo aaj kal kahan raha hai?
He said me he is working in a factory in another city.
Usne mujhe bol hai wo aik aur shehar mein eik factory mein chal raha hai
Us ny mujh sy kaha, wo dosry sheher mein ek factory main kaam kar ra ha hai.
He told me he has been working there for two years.
Usne mujhe bataya wo do barson liye wahan kar raha hai.
Us ny mujhy bataya, wo do salon sy wahan kaam kar raha hai.
Now he wants to shift in his own city.
Ab wo iss ka apna shehar mein badalna chahta hai
Ab wo apny sheher mein tabadla chahta hai.
He said he is going to make his own factory.
Usne bol wo iss ka apna factory ki banana ja raha hai
Us ny kaha, wo apni factory banany wala hai.
I became very happy.
Maine bohot kush aana
Main bohot Khosh hoi.
We talked there till 2 hours.
Ham ne do ghantoon tak wahan bolya
Hum ny do ghanton tak wahan batain ki.
You've made an awesome attempt to translate them, I really appreciate you.
I wish you a good luck.
correct my sentences.. help fr grammar
I m learning urdu grammar. are my sentences written correctly... ?help me to improveYesterday I was going to market.
Kal mai bazaar ja rahi ti.
I saw my friend there.
Maine apne dost dekh the.
He was buying clothes for his family for eid.
Wo eid ki liye us ka kunba ki liye kapray khareed raha ta.
* When a possessive pronoun refer to its subject, we use "Apne" not "Us ka"
Wo Eid ke liye Apne kunbe ki liye kapray khareed raha ta.
** we will say " Kunbe" as it is oblique singular. in this case we always use "Oblique singular" not the subjective singular
I met him and we went to nearby cafe.
Maine use mil ho or hum ne paas cafe par ja hai.
I asked him where he has been these days?
Maine use pooch liya hai, usne kaha raha hai?
He said me he is working in a factory in another city.
Usne mujhe bol hai wo aik aur shehar mein eik factory mein chal raha hai
He told me he has been working there for two years.
Usne mujhe bataya wo do barson liye wahan kar raha hai.
Now he wants to shift in his own city.
Ab wo iss ka apna shehar mein badalna chahta hai
He said he is going to make his own factory.
Usne bol wo iss ka apna factory ki banana ja raha hai
I became very happy.
Maine bohot kush aana
We talked there till 2 hours.
Ham ne do ghantoon tak wahan bolya
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
