自己紹介 (じこしょうかい)
皆さん、こんにちは!
イザベラと言います。17歳です。オーストリア出身です。
日本語を勉強しています。日本の文化にいつも興味がありましたから。日本語は本当に綺麗な言語と思いますから。日本語の勉強は5ヶ月間くらいしています。でも私の日本語は下手です。そして、短くて簡単な作文をだけ分かります。私の日本語を改善(かいぜん)したいです!頑張ります。
私の日記の読んでくれたどうもありがとうございます!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 2
1
自己紹介 (じこしょうかい)
皆さん、こんにちは!イザベラと言います。17歳です。オーストリア出身です。
日本語を勉強しています。日本の文化にいつも興味がありましたから。日本語は本当に綺麗な言語だと思いますから。日本語の勉強はを5ヶ月間くらいしています。でも私の日本語は下手です。そして、短くて簡単な作文をだけ分かります。私の日本語を改善(かいぜん)したいです!頑張ります。
私の日記のを読んでくれたてどうもありがとうございます!
※Underline部分の表現ですと意味は伝わりますが日本語として不自然です。以下のような表現の方が自然だと思います。
日本の文化にいつも興味があり、日本語は本当に綺麗な言語だと思いますから、日本語の勉強を5ヶ月間くらいしています。
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
