Filmar vídeos de esgrima
Lo que me encanta de la esgrima antigua es la investigación. Como no es una tradición viva o continua, los esgrimistas tienen que leer y interpretar lo que escribieron los maestros de esgrima hace muchísimos años, incluso hasta el siglo XV. En algunos casos hay mucha información detallada, con imágenes de las acciones y descripciones muy claras del sistema. Por suerte, el tratado en el cual me concentro, escrito por un italiano a mediados del siglo XVI, es clarísimo y completo. En mi humilde opinión, claro. Soy un poco parcial, ¡como se puede imaginar! El único "problema" con este tratado es que no hay imagenes, así que para enseñar y compartir este arte con el público, tengo que filmar el sistema en completa y sacar un montón de fotos.
Había empezado este proyecto hace cuatro o cinco años, pero me mudé a otras ciudades y provincias, entonces no pude terminarlo. Pero ya llevo dos años aquí en Ottawa, y es poco probable que me mude otra vez. Por eso empecé este proyecto otra vez esta semana. El lunes grabamos tres vídeos que representan las acciones fundamentales, y hoy vamos a filmar una serie de acciones bastante complicadas. Siempre me da un poco miedo ser filmado y poner (¿meter?) los vídeos en la Red después, pero es necesario para alcanzar a un público más amplio y de este modo hacer crecer mi escuela.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 4
1
Filmar vídeos de esgrima
Lo que me encanta de la esgrima antigua es la investigación. Como no es una tradición viva o continua, los esgrimistas tienen que leer y interpretar lo que escribieron los maestros de esgrima hace muchísimos años, incluso hasta el siglo XV. En algunos casos hay mucha información detallada, con imágenes de las acciones y descripciones muy claras del sistema. Por suerte, el tratado en el cual me concentro, escrito por un italiano a mediados del siglo XVI, es clarísimo y completo. En mi humilde opinión, claro. Soy un poco parcial, ¡como se puede imaginar! El único "problema" con este tratado es que no hay imagenes, así que para enseñar y compartir este arte con el público, tengo que filmar el sistema en completa y sacar un montón de fotos.Había empezado este proyecto hace cuatro o cinco años, pero me mudé a otras ciudades y provincias, entonces no pude terminarlo. Pero ya llevo dos años aquí en Ottawa, y es poco probable que me mude otra vez. Por eso empecé este proyecto otra vez esta semana. El lunes grabamos tres vídeos que representan las acciones fundamentales, y hoy vamos a filmar una serie de acciones bastante complicadas. Siempre me da un poco de miedo ser filmado y después poner (¿meter?) cargar/subir los vídeos en a la Red después, pero es necesario para alcanzar a un público más amplio y de este modo hacer crecer mi escuela.
Excelente redacción, muy buen español, felicitaciones!!!
0
Buena redacción, está bien escrito
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
