Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Canada flagjason
Problemas con "le" y "les" Alguien pueda ayudarme? Por qué los nativos escriben este frase así: "La apabullante victoria del equipo local enardeció a los hinchas" Y no como así: "La apabullante victoria del equipo local **les** enardeció a los hinchas" Creí que cuando hay "a la persona" se necesita "le" y cuando hay "a las personas" se necesita "les". ——— Tambien, por qué los nativos dicen: "Juan **le** tuvo que dar coima a la policía" Y no como: "Juan tuvo que dar coima a la policía"?

Düzeltmeler · 6

2

No se usa “les” porque los hinchas son el complemento directo. Sólo se usa “les” con el complemento indirecto. La “a” es la famosa “a personal”, que se antepone al complemento directo cuando éste es una persona. 


Ejemplos:

Complemento directo: Llamé a Pablo.

Complemento indirecto: Le hice una llamada a Pablo.


2
Alguien pueda ayudarme? Por qué los nativos escriben este frase así:

"La apabullante victoria del equipo local enardeció a los hinchas"

Y no como así:

"La apabullante victoria del equipo local **les** enardeció a los hinchas"

Creí que cuando hay "a la persona" se necesita "le" y cuando hay "a las personas" se necesita "les".

Si no estuviera "los hinchas" si necesitarías les. Siempre y cuando en las líneas anteriores  te hubieras referido antes a ellos. Es decir: La apabullante victoria del equipo local les enardeció. 
0
Alguien pueda ayudarme? Por qué los nativos escriben este frase así:

"La apabullante victoria del equipo local enardeció a los hinchas"

Y no como así:

"La apabullante victoria del equipo local **les** enardeció a los hinchas"

Creí que cuando hay "a la persona" se necesita "le" y cuando hay "a las personas" se necesita "les".

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın