Un livre que je lis
Aujourd'hui je vais parler d’un livre que je lis qui s’appelle “Acide sulfurique”, écrit par Amélie Nothomb, écrivaine belgique.
Ma soeur me l’a prêté car elle lis beaucoup et parfois elle achète des livres. J’ai décidé de lire un livre au lieu d’écouter des podcasts en français parce que j’ai déjà écouté beaucoup et je veux faire quelque chose différente en rapport avec le français.
Il s’agit de l’émission TV dans laquelle il y a des kapos (des officiers) et des prisonniers au camp de concentration. On montre l’interaction entre les deux et on décrit les conditions dans lesquelles vivent les participants et les situations de leur vie quotidienne.
Pour l’instant je ne peux rien dire de plus sur ce livre parce que je n’ai pas lit beaucoup. Je lis environ dix ou vingt pages par jour et ca va très lentement mais je ne me dépêche pas. Je ne veux pas que la lecture devienne une obligation, je veux prendre du plaisir quand je lis.
C’est très compliqué de le lire parce que on utilise le passé simple que je n’ai pas encore appris, mais en voyant la racine du verb je peux deviner l'infinitif du verb et comprendre de quoi il s’agit.
De toute façon je suis très satisfait parce que je suis capable de lire un livre en français, même si je dois utiliser un dictionnaire pour traduire des mots inconnus.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Düzeltmeler · 3
1
Un livre que je lis
Aujourd'hui je vais parler d’un livre que je lis qui s’appelle “Acide sulfurique”, écrit par Amélie Nothomb, écrivaine belge.Ma soeur me l’a prêté car elle lit beaucoup et parfois elle achète des livres. J’ai décidé de lire un livre au lieu d’écouter des podcasts en français parce que j’en ai déjà écoutés beaucoup et je veux faire quelque chose de différent en rapport avec le français.
Il s’agit de l’émission TV dans laquelle il y a des kapos (des officiers) et des prisonniers au camp de concentration. On montre l’interaction entre les deux et on décrit les conditions dans lesquelles vivent les participants et les situations de leur vie quotidienne.
Pour l’instant je ne peux rien dire de plus sur ce livre parce que je n’ai pas lu beaucoup. Je lis environ dix ou vingt pages par jour et ça va très lentement mais je ne me dépêche pas. Je ne veux pas que la lecture devienne une obligation, je veux prendre du plaisir quand je lis.
C’est très compliqué de le lire parce que l'auteur utilise le passé simple que je n’ai pas encore appris, mais en voyant la racine du verbe je peux deviner l'infinitif du verbe et comprendre de quoi il s’agit.
De toute façon je suis très satisfait parce que je suis capable de lire un livre en français, même si je dois utiliser un dictionnaire pour traduire des mots inconnus.
0
C'est très bien Antonautas, il y a très, très peu de fautes. Bravo
Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?
Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
