Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Venezuela flagJelly
汉语到底有多难学呢? 汉语到底有多难学呢? 为什么这么多的人那么刻苦得学习,可最后还是说不出口呢? 我差不多用了13年的时间都在学习汉语。我先在自己的国家学了4年,后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间, 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的,真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时, 一方面我觉得确实是那样, 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族的语法完全不一样,所以的确是有点难学。 另一方面,汉语对我们西班牙语母语者来说也非常的简单。 就拿动词变化来说,汉语的动词没有时态变化。 在汉语里,为了表达时态不一定要靠动词,主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢?汉语的最难点在哪儿呢?

Düzeltmeler · 7

1

汉语到底有多难学呢?

汉语到底有多难学呢? 为什么这么多的人那么刻苦得(地or nothing)学习,可最后还是说不出口呢?
我差不多用了13年的时间都在学习汉语(我用了十三年的时间来学习汉语or我有十三年的时间都在学习汉语)。我先在自己的国家学了4年,后来我又在中国学了6年。学了这么长的时间, 还是觉得我的中文能力还差得远, 和中国人沟通时还是有障碍的,真是百思不得其解。 当人家说汉语是个很难学的语言时, 一方面我觉得确实是那样如此, 尤其是对西方母语者来说。汉语的语法结构和拉丁语族系的语法完全不一样,所以的确是有点难学。 但另一方面,汉语对我们西班牙语母语者来说其实又也非常的简单。 就拿动词变化来说,汉语的动词没有时态变化。 在汉语里,为了表达时态不一定要靠动词,主要看整个句子。中国朋友们,老实说你们自己觉得汉语到底有多难呢?汉语的最难点在哪儿呢?

0
我觉得作为母语使用者评价母语的难度对外国人来说是不公平的。
0
请问汉语对西班牙语母语者,到底是简单,还是不简单呢?
0
@lulu 非常感谢你的评论! 我赞成你的看法了! 学习一门外语要不断的练习,不断的从母语者学习如何表达某件事情。我也发现了随着网络用语的普及,它对人们的影响越来越多。 你如果有时不知道他们在说什么更不用说我呀 哈哈哈~ 嗯 我会加油! 你也是啊:)
0
我觉得应该还是因为说得不够多,然后在听对方说话时可以发现很多新的用法。基本语法很重要,但是你已经不需要再去想语法了我觉得。多从和中国人对话中学习他们如何说某件事情,如何表达某个想法。很多时候我觉得我说话用的都是错的语法。现在网络用语越来越多是对学中文的人比较不利,我一段时间不在国内很多时候都不晓得他们在说什么。。不过你很不错啦 加油哦!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın